Style&Co n°18 - Page 1 - Mi-Mars / Avril 2010 Artiste Jérôme Question Shopping et tendances Patrimoine Hôtel des Feuillants Un immense… calme intérieur MI-Mars/avrIl10.N°18 Photo:J.P.Lemoine. Meubles Roger 87 Rue de Paris • Amiens • 03 22 95 48 69 *du 01.03.2010 au 19.04.2010 sur 50 jours* les 50ans JEROME QUESTION La dualité du conscient et de l’inconscient P. 10 ShOppINg P. 5, 6 et 9 pATRIMOINE Le couvent confisqué P. 32 CUISINE Saint-Jacques, orange et patate douce P. 38 TENDANCES DESIgN P. 36 style&CO Édito Comme un goût de printemps! soMMaIre contact@styleandco.fr Tél. : 03 22 09 92 95 SarL Style communication au capital de 2000 euros, siret : 503 319 477 00025 Tirage : 20 000 exemplaires Dépôt légal à parution Directeur de la publication : Stéphane Descombes Chef de rubrique : Caroline richard rédaction : Stéphanie Bescond, Stéphane Descombes, Sophie Desmaret, Sébastien Optel, Caroline richard, Photos : Cyrille Struy, Irwin Leullier, ComDesImages/B. Teissedre, Vues d’Ici/Ph. Guillaume, D. r. Mise en page : agence avril Impression : Chartrez Imprimerie (62) Service Publicité : 06 20 96 66 20 style&CO : Magazine gratuit Ne pas jeter sur la voie publique. Reproduction même partielle interdite. L’éditeur n’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impression. Les prix, descriptifs et photos sont à la responsabilité des annonceurs. Hôtel Consulaire - 6 bd de Belfort - 80000 aMIENS - www.styleandco.fr C’est avec nos pages shopping que nous fêtons le retour des beaux jours. Mobilier d’extérieur, parasol, jardinage, quelques idées pour réveiller nos sens endormis depuis le début de l’hiver et redécouvrir les couleurs. Puis nous découvrons celles de Jérôme Question, artiste qui s’inspire du pop art pour traiter de façon optimiste des sujets parfois graves et réfléchis, à l’opposé de ses oeuvres monochromes qui explorent l’inconscient en laissant de côté la réflexion. Notre reportage Home nous emmène au bord de nos marais où la proximité de la nature a peut-être donné envie à l’architecte d’ouvrir les murs afin de donner cette sensation de dedans dehors. Nouvelle rubrique de votre magazine, les pages Tendances vous emmènent dans le monde des designers internationaux. De retour dans notre région, nous découvrons l’Hôtel des Feuillants, ancien couvent du XVIIe siècle, devenu le siège du Conseil Général. Et nous terminons ce numéro par des coquilles Saint-Jacques, recette colorée de saison et particulièrement appétissante. Stéphane Descombes&CO redaction@styleandco.fr hOME Un immense… calme intérieur P. 16 AMENAgEMENT Décoration d’un T3 P. 27 Vos idées, remarques, envies, questions, suggestions écrivez-nous à contact@styleandco.fr Vous souhaitez nous aider à la rédaction du magazine, écrivez-nous à redaction@styleandco.fr Votre maison dans style&CO ? écrivez-nous à contact@styleandco.fr - 3 - L’épicier de nos régions L’épicier de nos régions est l’endroit incontournable des amoureux du terroir et des saveurs retrouvées. En centre ville, rue alphonse Paillat, les régions de France se retrouvent dans un espace de 300 m2 pour vous faire découvrir ou redécouvrir leurs spécialités. L’épicier de nos régions, c’est avant tout le goût, la qualité et la traçabilité des produits régionaux. Parmi les plus de 2500 références du magasin, on trouve aussi bien les produits basques au piment d’Espelette que les bières, vins, biscuits et confiseries de la France entière, ainsi qu’un rayon 100 % biologique. Toujours dans cette optique de traçabilité, de qualité et de développement durable, ils travaillent avec les entreprises locales. Notre région a des savoir-faire qu’il faut exploiter ! C’est grâce aux hortillonnages et aux éleveurs que L’épicier de nos régions regorge de légumes, de viandes et de charcuteries de choix et de qualité. Cettepetiteentreprisedéveloppedesvaleurs qui lui tiennent à cœur, pour des clients qui privilégient la qualité au juste prix. Une économie pour l’homme d’abord • rendre accessible au plus grand nombre une nourriture saine et complète. La sauvegarde de notre environnement écologique • en participant à la diffusion des réflexes du développement durable. La promotion des produits régionaux • pour défendre le goût, les traditions et les savoir-faire de notre pays. La proximité • pour maintenir le lien social et assurer un développement économique. Le mois de mars voit le lancement du site internet et de la carte de fidélité « l’épicier ». L’épicier de nos régions 14 rue alphonse Paillat - amiens 03 22 93 00 59 www.lepicierdenosregions.fr Lundi au samedi de 9h à 19h 30, le dimanche de 9h à 12h. COMMUNIQUé Un tout nouveau concept de distribution, basé sur la mise en avant des produits régionaux. - 4 - shoppINg&CO Meubles Roger 87 rue de Paris - amiens 03 22 95 48 69 Ambiance & déco 316 bd de Saint-Quentin - amiens 03 22 45 17 62 1 - Santa Cruz Ensemble lit double bain de soleil avec parasol intégré. Structure en osier-résine brossé, cousins en toile. Deux coloris possibles. Dim . 200 x 200 x 39 Prix : 1999 € Ambiance & déco 2 - Malika Table d’extérieur en verre trempé teinté (noir, taupe ou blanc) et piétement inox. Dim. 220 x 100 x 78 Prix : 999 € Ambiance & déco 3 - Garate Fauteuil, structure en inox, textilène. Prix : 229,99 € Ambiance & déco 4 - Freek Le tapis d’extérieur, en fils de polyéthylène et nylon. Perméable, résistant aux UV, il est très robuste. 14 coloris disponibles et plusieurs tailles, jusque 2 x 4 m. Prix : à partir de 399 € Meubles Roger 5 - Hamac E-Z Compact, confortable, élégant. Just take it E-Z ! En toile Batyline sur structure en inox électropolis. Dim. 230 x 50 x 62 Prix : 829 € Meubles Roger 6 - Capri Ensemble canapé (2 places ½), fauteuils et table basse, osier-résine naturel, coussins couleur moka. Prix : 1799 € Ambiance & déco 1 2 3 4 6 5 - 5 -- 5 - shoppINg&CO Fly avenue de Grèce, vallée des vignes – amiens 03 22 45 26 34 Leroy Merlin - C. C. Carrefour - rue Le Greco – amiens 03 22 66 23 00 - C. C.Géant - r de St Quentin - Longueau 03 22 50 31 31- 6 - 3 1 2 4 5 6 1 - Photophores Flag Set de 4 photophores en acier peint et verre. Coloris jaune, bleu, rouge et vert. Dim.L 5,5 x H 8,5 x P 5,5 cm Prix : 4,90€ Fly 2 - Azura Bottes en caoutchouc, grises et turquoises. Prix : 27,50 € Leroy Merlin 3 - Lighty Chaise longue bain de soleil à roulettes, inclinable en 5 positions. Structure en aluminium laqué époxy blanc brillant, revêtement textylène blanc. Dim. L 203 x h 104 x l 64 Prix : 245 € Fly 4 - Cisaille à gazon Prise en main sûre et confortable, les lames de cette cisaille Fiskars sont orientables à 360°. Le mécanisme Servo augmente l’efficacité et permet aux lames de ne pas se bloquer en supprimant tout risque de bourrage. Lames en acier inoxydable trempé. Prix : 25 € Leroy Merlin 5 - Tracteur tondeuse MTD SILVER 180/105H Motorisation puissante bicylindre pour couper plus facilement dans l’herbe dense. Transmission hydrostatique pour un confort de conduite progressif et sans à-coups. Largeur de coupe 105cm. Ejection arrière. Prix : 2799 € Leroy Merlin 6 - Arrosoir Flag arrosoir en acier peint, coloris au choix : vert, bleu, rouge ou jaune. Dim. L 36 x H 18 cm Prix : 5,90€. Fly Coffret repas, cocktail dinatoire, buffet, et menu à la carte, livrés à domicile. La grande cuisine s’invite chez vous d’un simple clic sur: www.gourmet-reception.com Gourmet Réception - traiteur contemporain 13/15 avenue Georges Pompidou - 80000 Amiens tél : 03 22 52 70 89 Le design a trouvé son espace …à Amiens le mardi 23 mars 2010 AMBIANCE & déco 316 Boulevard St Quentin, Amiens Tél. 03 22 45 17 62 Horaires d’ouverture: Lundi de 14h à 19h. | Du mardi au samedi 10h - 12h / 14h15 - 19h. | Dimanche de 14h30 à 19h. shoppINg&CO 1 - Hydra Design Sandro Santantonio. Lampe forme goutte en verre soufflé à facettes sur piétement en métal chromé. Disponible en blanc acide et en verre effet miroir, version lampadaire, lampadaire à arc, lampe à poser ou suspension. Prix : à partir de 1339 € Calligaris 2 - Odyssey Table elliptique dessinée par Calligaris. Plateau en verre sérigraphié noir ou blanc s’ouvrant automatiquement pour accueillir 2 rallonges symétriques. Plateau fixe rond ou ovale. Colonne finition noyer, wengé, laqué blanc ou noir brillant. Prix : 1816 € Calligaris 3 - Alchemia Chaise empilable en polycarbonate, disponible en 9 coloris. Prix : à partir de 205,50 € Calligaris 4 - Cosmic Table elliptique à rallonges. Plateau en verre trempé transparent ou gris fumé. Ouverture automatique, une ou deux rallonges. Dim : 140 (185 ou 230) x 120 x H 75 Prix : 2920 € Calligaris 5 - Sky line Canapé tissu entièrement déhoussable, garni de mousse polyuréthane expansé indéformable à densité différenciée. Pieds aluminium brillant ou bois finitions wengé ou noyer. Différentes dimensions. Prix à partir de : 2363 € Calligaris 6 - Jam Tabouret à coque en technopolymère bicolore, dessous blanc et dessus de différents coloris : noir brillant ou finitions transparentes 7 coloris. Piétement luge en métal chromé. Différentes dimensions. Prix : à partir de 447 € Calligaris Calligaris - 316 Boulevard de Saint-Quentin – amiens - 03 22 45 17 62 1 2 3 4 5 6 - 9 - « Ce que j’aime, c’est changer d’ambiance, toucher à tout, tout en gardant mon identité. Pour moi, il n’y a que le dessin et la peinture qui perdurent et qui permettent une telle exploration des choses… » : Cette phrase pourrait à elle seule résumer Jérôme Question. Cet artiste est avant tout un explorateur qui aime le contraste, la découverte. Il n’a pas peur de l’inconnu, comme le démontrent ses œuvres en noir et blanc, dans lesquelles il « examine le psychisme et l’inconscient ». Jérôme Question aime en effet à dire des formes complexes, utilisées dans ses dernières créations, qu’elles sont « comme un alphabet » qui traduit ce qu’il a dans latête. Ce qui semble plaire Jérôme Question, artiste atypique, semble aimer les contrastes ; Touchant tantôt au domaine de l’inconscient et de l’intime dans ses œuvres en noir et blanc, tantôt au domaine du conscient et du public dans ses œuvres en couleurs. Rencontre avec un artiste qui ressemble à un explorateur de la complexité du monde… ‘‘Jérôme Question La dualité du conscient et de l’inconscient’’ artIste&CO Beauty 1, acrylique et collages, diamètre 40 cm - 10 -
Style&Co n°18 - Page 1
Style&Co n°18 - Page 2
wobook