Style&Co n°19 - Page 1 - Mai / Mi-Juin 2010 mai/mi-juin10.n°19 Sculpteur Marionnettiste MCA Laferveurcréatrice Shopping Maman et BBQ Authentique et raffinée Meubles Roger 87 rue de Paris • 80000 Amiens t. 03 22 95 48 69 • f. 03 22 95 71 52 fredroger@wanadoo.fr Nouvel espace outdoor Jean-Pierre Facquier Sculpteur Marionnettiste P. 12 ShoPPing Mai rime avec Maman P. 5 et 7 et extérieur P.9 culture La ferveur créatrice P. 34 cuiSine Filet mignon, fraises et herbes fraîches P. 42 lecture Légendes de Picardie P. 41 obJet La Eames Plastic Side Chair P. 38 Style&co Édito Le temps des cultures... Sommaire contact@styleandco.fr Tél. : 03 22 09 92 95 SarL Style communication au capital de 2000 euros, siret : 503 319 477 00025 Tirage : 20 000 exemplaires Dépôt légal à parution Directeur de la publication : Stéphane Descombes Direction artistique : Caroline richard rédaction : aude Delienne, Stéphane Descombes, Sophie Desmaret, Christine Lesage, Caroline richard, Virginie roland Photos : Pascale Dumont, Irwin Leullier, Collection privée, D.r., Cyrille Struy Mise en page : agence avril Impression : Chartrez Imprimerie (62) Service Publicité : 06 20 96 66 20 Style&co : Magazine gratuit Ne pas jeter sur la voie publique. Reproduction même partielle interdite. L’éditeur n’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impression. Les prix, descriptifs et photos sont à la responsabilité des annonceurs. Hôtel Consulaire - 6 bd de Belfort - 80000 aMIENS - www.styleandco.fr La culture, un terme vaste aux significations bien différentes. Ce mot culture, vous allez le retrouver tout au long de la lecture de ce numéro de mai. La marionnette Lafleur et ses acolytes font partie de notre culture, nous vous proposons de découvrir l’atelier d’un de leurs plus fervents admirateurs mais surtout créateur. C’est au pied de nos champs cultivés que nous découvrons une maison où les propriétaires coulent des jours heureux au bord de la « coulée verte ». Culture encore avec une grande maison inaugurée en 1966 par andré Malraux notre Ministre de la culture de l’époque. Cultivez-vous Design en lisant l’article sur la chaise Eames créée en 1948. De la culture toujours avec des légendes païennes à découvrir dans le livre « Légendes de Picardie ». Il y a dans notre culture locale certaines choses auxquelles nous sommes sensibles et attachés. Nous cultivons le désir de vous les faire découvrir à chaque nouveau rendez-vous avec votre magazine Style&co, en espérant par la même occasion et modestement, participer peut-être à une petite partie de votre culture… Stéphane Descombes&co redaction@styleandco.fr hoMe authentique et raffinée P. 18 renoVation Discrète et lumineuse P. 28 Vos idées, remarques, envies, questions, suggestions écrivez-nous à contact@styleandco.fr Vous souhaitez nous aider à la rédaction du magazine, écrivez-nous à redaction@styleandco.fr Votre maison dans Style&co ? écrivez-nous à contact@styleandco.fr - 3 - - 4 - Coffret repas, cocktail dinatoire, buffet, et menu à la carte, livrés à domicile. La grande cuisine s’invite chez vous d’un simple clic sur: www.gourmet-reception.com Gourmet Réception - traiteur contemporain 13/15 avenue Georges Pompidou - 80000 Amiens tél : 03 22 52 70 89 Annonce Studer 190x125.indd 1 16/04/10 15:33:29 Shopping&co Déclic 11 rue Ernest Cauvin – amiens 03 22 91 90 52 www.declic-shopping.com Signatures Boutique 2 rue des Trois Cailloux – amiens 03 22 92 27 57 Signatures 42 42 rue des Jacobins – amiens 03 22 92 08 82 4 - Maman Chérie Bracelet en argent ou plaqué or sur lien. Prix : à partir de 55 € Signatures 42 5 - L’Eau Eau de parfum par Serge Lutens : spatiale, pure, diffusante et lumineuse… en exclusivité. Prix : 100 € les 100 ml Signatures Boutique 6 - Abro Sac à main tressé en cuir, coloris taupe. Prix : 320 € Déclic 1 - Porte clés Sonia rykiel à rayures. Prix : 30 € Signatures 42 2 - Ice Watch Montres « sili collection », existent en plusieurs coloris, en petit, moyen et grand modèle. Prix : de 89 à 99 € Déclic 3 - Lagoon beach Collier reminiscence : corail de Bamba teinté, coquillages des Philippines, nacre, perles naturelles. Prix : 190 € Déclic 1 3 2 4 5 6 - 5 -- 5 - www.frey-wille.com DESIGN©FREYWILLE JULIEN D’ORCEL 4/6 place de l’Hôtel de Ville - amiens 03 22 91 59 75 1 - Mon Ange, Petit Ange Bijou argent par Marie Laure T. Collection «Duo d’amour». Prix : 115 € Julien d’Orcel 2 - Solaires Lunettes de soleil Chanel avec branches miroir, un style unique très Chanel. Prix : 258 € JF Boinet Opticien - Visual 3 - Solaires Lunettes de soleil Chanel. L’association du bicolore et du tweed: une signature de Chanel reconnue. Prix : 202 € JF Boinet Opticien - Visual 4 - Céramique K Bague céramique, or blanc et diamants. Prix : à partir de 189 € Julien d’Orcel 5 - Identity Par Vanessa Tugendhaft. argent et diamant sur fil. Existe dans d’autres formes et couleurs. Prix : 165 € Julien d’Orcel 6 - Cabas Toile et paillettes par Vanessa Bruno. 100 % coton, poche intérieure et anneau pour clés. Nombreux coloris et tailles (S au XXL). Prix : à partir de 75 € Les Parisiennes Shopping&co JF Boinet Opticien – Visual 4 rue de la république – amiens 03 22 91 60 19 Julien d’Orcel 4/6 place de l’Hôtel de Ville – amiens 03 22 91 59 75 Les Parisiennes 30 bis place rené Goblet – amiens 03 22 92 19 88 1 2 3 4 5 6 - 7 - En complément de votre espace billard, AMIENS BILLARDS vous propose un choix de fauteuils Club et de petits meubles d’appoint. 63, rue Jean Moulin - Amiens 03 22 91 59 87 - www.amiens-billards.net Portes ouvertes les 29 et 30 Mai Tous les bienfaits des fruits et légumes... Duo Salad & Juice 15 rue du Mal de Lattre de Tassigny Amiens 03 22 71 71 22 DESERABLE le samedi Démonstration et dégustation 22 mai Fêtes des mères Venez offrir le Shopping&co 1 - Bamboo Bornes de couleur multidirectionnelle esthétique et ludique… En fonderie d’aluminium, diffuseur en polycarbonate clair ou opale. Disponibles en 7 coloris à poser ou en applique. Prix : à partir de 247 € Soléa Fluoglass 2 - Equix Lampadaire de terrasse modulable et maniable aux lignes simplissimes et aux détails soignés. réflecteur pliable, hauteur réglable de 2,20 m à 2,60 m à l’aide d’un vérin pneumatique. Prix : à partir de 1838 € Soléa Fluoglass 3 - Andalousie 4 tournesols à planter qui s’allume dès la tombée de la nuit. Utilise l’énergie solaire. autonomie jusqu’à 8 heures. aucun branchement, idéal pour décorer votre jardin. Existe en forme libellule. Dim. H 67 cm. Prix : 18,90 € Leroy merlin 4 - Barbecue mobile Q200 de WEBEr à gaz. Brûleur tubulaire en inox. Surface de cuisson 39 x 54 cm. Couvercle et cuve en aluminium. 2 tablettes de travail en plastique thermo durci. avec housse en vinyle résistant et pince et spatule en acier inoxydable. Dim. ouvert L 80,5 x H 38 x P 44 cm. Prix : 299 € Leroy merlin 5 - Picto architecturale, technique et sobre tout en gardant sa vocation ludique, à piquer dans la terre. Picto existe aussi en applique ; un vrai jeu à la disposition de l’imagination. Lampe fluorescente ou led. Prix : à partir de 136 € Soléa Fluoglass Soléa Fluoglass route de Doullens – Poulainville 03 22 43 16 60 Leroy Merlin C.C. Carrefour, rue Le Greco – amiens 03 22 66 23 00 C.C. Géant, route de St-Quentin – Longueau 03 22 50 31 31 - 9 - 1 2 3 5 4 Ouverture d’un nouveau magasin coMMuniqué - 10 - CaLLIGarIS, d’origine Italienne, existe depuis 1923. Présent dans 90 pays, il est l’un des leaders mondiaux du meuble contemporain luxueux mais finalement accessible. De nombreux designers de renom mais aussi de nouveaux talents italiens et européens créent pour la marque des modèles originaux, actuels et pratiques pour un usage facile et quotidien (CaLLIGarIS a obtenu la prestigieuse certification forestier « FSC » ainsi que le label de qualité ISO 9001). La marque propose une très large gamme de tables, chaises et meubles (bahuts, meubles télé, tables basses, meubles d’appoint, modules, etc.) ainsi que des accessoires de décoration. Plusde800modèlesdéclinésenplusieursmatières et couleurs pour environ 7000 références. Si vous aimez les meubles contemporains, une adresse dans l’air du temps à découvrir absolument. Pour son ouverture, CaLLIGarIS vous offre 20 % de remise* sur toute sa gamme. *Offre non cumulable et valable jusqu’au 30 mai 2010. Un concept tendance à Amiens, sur le boulevard de Saint Quentin, où vous trouverez deux enseignes destinées à l’aménagement et la décoration de la maison. CALLIGARIS magasin de 320 m², deuxième plus grand magasin de France de la marque italienne est un lieu magique et harmonieux destiné aux amoureux de la décoration et du mobilier contemporain. Une équipe spécialisée vous accueille avec le sourire et vous fait partager sa passion du meuble contemporain.
Style&Co n°19 - Page 1
Style&Co n°19 - Page 2
wobook