17, rue du Port - Page 1 - test René-Mathias Le Gall 17, rue du Port Roman poétique Éditions ÉDILIVRE APARIS Collection Coup de cœur 75008 Paris – 2009 5 www.edilivre.com Édilivre Éditions APARIS Collection Coup de cœur 56, rue de Londres, 75008 Paris Tel : 01 44 90 91 10 - Fax : 01 53 04 90 76 - mail : actualites@edilivre.com Tous droits de reproduction, d’adaptation et de traduction, intégrale ou partielle réservés pour tous pays. ISBN : 978-2-35335-286-9 Dépôt légal : Avril 2009 © Édilivre Éditions APARIS, 2009 6 Il arrive que l’on pardonne la faute, jamais la différence. Yasmina Khadra (Morituri) 11 Madame Veuve Dupray 1 La plaque l’avait attiré. De cuivre, elle avait lancé au travers de la pluie un reflet de réverbère sur les lunettes de Svern. Il s’en était approché, sans vraiment se demander ce qu’il allait pouvoir y lire. D’abord : s’abriter sous le porche étroit ; ensuite, déchiffrer : Madame Veuve DUPRAY Locations Cela lui avait paru singulier. Jamais il n’avait lu une telle invite sur une plaque de ce type. Mais… Locations : cela pouvait lui convenir. Il avait frappé lourdement, mais deux fois seulement, à l’aide de l’anneau en laiton ouvragé, et avait attendu. 15 La pluie était longue et grasse ; aucune voiture ne passait. Le battant sombre, en s’ouvrant, avait inondé Svern d’une lumière chaude qui en même temps illumina la pluie. Cela avait aussi dessiné la silhouette d’une femme petite, qui avait fait venir à l’esprit vide de Svern, de manière incongrue, l’idée d’une pomme. Il avait balbutié d’une voix humide : « J’ai lu Locations et… Vous reste-t-il quelque chose ?… je… suis à la rue et… j’ai de quoi payer. C’est… un accident ». Le mot « accident », et avec cet étrange accent, avait éveillé chez madame Dupray ce sentiment de sentinelle qui, poussé à l’excès, mûrit l’abcès de la curiosité, mais contient à son origine ce besoin spontané et généreux : aider… « Accident », et madame Dupray avait vu des drames, peut-être… Toujours est-il qu’elle avait alors largement ouvert le battant de la porte, montrant ainsi largement une replète quinquagénaire (disait-elle…), non dépourvue d’une certaine élégance de femme accomplie. Face à elle était venu se planter, dégoulinant, un jeune homme plutôt maigre, empêtré dans un blouson trop grand et inapte à l’abriter de cette pluie qui floquait depuis trois jours sans discontinuer… Elle avait délicatement refermé la porte derrière l’étrange visiteur qui s’ébrouait dans l’entrée, puis observé un visage sec mais affable lui dire, en lui offrant ce regard d’un gris lointain : « Bonsoir, Madame… ». Elle avait décidé très rapidement… et n’en fut surprise que plus tard. 16
17, rue du Port - Page 1
17, rue du Port - Page 2
wobook
edilivre.com