revue11decembrejanvier2012cm - Page 1 - Clic Maman.com, revue gratuite pour mamans d'enfants de 0 à 6 ans 1 Le Webzine des mamans d’enfants de 0 à 6 ans – GRATUIT - wwwwww..cclliiccmmaammaann..ccoomm OOTTEESS DDEE PPRROOFFEESSSSIIOONNNNEELLSS IICCHHEESS PPRRAATTIIQQUUEESS CCTTUUAALLIITTEE NNCCAADDRREEMMEENNTT OOUUVVEEAAUUTTEESS HHEEMMEE DDUU MMOOIISS OOCCIIEETTEE 3 Quelle effervescence bouillonnante autour de ces fêtes de Noël… qui sont importantes pour les enfants car elles resteront à jamais gravées dans leur mémoire ! Profitons de ces moments privilégiés pour regrouper la famille et pour essayer de transmettre d’importants repères à nos enfants. Ce ClicMaman.com « spécial Fêtes de fin d’année » a sélectionné pour vous des idées de sorties, de lectures, de jouets, de DVD ou autres sans oublier de vite vous connecter aux rubriques Encadrement avec deux articles d’actualité l’un sur « Faut-il faire croire au Père Noël aux enfants » et l’autre dans Société sur « les différences des jouets garçons ou filles » ? Bonne lecture et n’hésitez pas à envoyer par mail à vos amis le lien de votre revue gratuite www.clicmaman.com. Toute l’équipe de ClicMaman.com vous souhaite de joyeuses fêtes de fin d’année et vous dit à l’année prochaine ! 5 N°10 octobre / novembre 2011 EEDDIITTOO P 3 EEDDUUCCAATTIIOONN// EENNCCAADDRREEMMEENNTT P 6 Faut-il faire croire les enfants au Père Noël ? CCOOUUPP DDEE CCŒŒUURR PP 1111 Idées Sorties Jouets Sélection DVD CCOONNSSEEIILLSS PP 2233 Retrouver une jolie poitrine après avoir allaité Bébé SSOOCCIIEETTEE// PPSSYYCCHHOOLLOOGGIIEE P 25 Pourquoi les filles jouent à la poupée et les garçons aux voitures ? LLIITTTTEERRAATTUURREE // LLIIEENNSS P 29 Pour les Enfants Pour les Parents Directeur de la publication : Jean-François FOREST Comité de rédaction : Marie LESOBRE, rédactrice en chef Danielle Ortais, Sage-Femme, CHU Nantes diplômée inter universitaire LHAM Sébastien FOREST, Webmaster – Maquettiste Edité par la SARL FORCOM – 33 av du Bois d’Amour 44500 LA BAULE – Tél-Fax : 02.40.01.41. 33 RC St Nazaire n°518 673 488 E-mail : contact@clicmaman.com Site : www.clicmaman.com Les articles sont publiés sous la responsabilité de leurs auteurs. 6 L’incontournable Père Noël Dès la fin du mois d’octobre, nos boîtes aux lettres se mettent à déborder de publicité sur Noël. Et à chaque page, les sapins, guirlandes et images du Père Noël sont omniprésentes. Puis, vers la fin novembre, c’est l’invasion en chair et en os à chaque coin de rues des bonhommes rouges à barbe blanche. L’image du Père Noël, il est très difficile d’y échapper à l'approche des fêtes de fin d'année. La tentation est donc grande pour les parents de revivre à travers le regard de leurs bambins un peu de la magie de leur enfance. Et pour que la féérie soit complète, de raconter à leur progéniture la belle histoire du Père Noël. Un homme généreux, vivant non loin du Pôle Nord, et parcourant la Terre entière la belle nuit de Noël, la hotte chargée de cadeaux. Mais la légende du Père Noël ne date pas d’hier. Déjà, dès l'Antiquité, l’idée d’un personnage imaginaire venant gâter les enfants sages par une belle nuit mystérieuse était utilisée par les parents. Des légendes similaires se retrouvent d’ailleurs à travers le monde, perdurant et évoluant au fil des siècles. Quant à l’ancêtre du Père Noël que nous connaissons aujourd’hui, c’est probablement Saint Nicolas. Mais un Saint Nicolas qui a subi quelques transformations ces dernières décennies pour en arriver à notre Père Noël. Tout d’abord avec l’intervention d’un pasteur américain qui (sans se douter de l’impact de son histoire) évoqua dans un poème l’idée d’un homme habillé de rouge et distribuant des cadeaux grâce à un traineau tiré par des rennes. Puis avec la marque Coca Cola qui reprit cette idée de Père Noël tout de rouge vêtu comme support publicitaire. Et c’est ainsi que la légende du bonhomme habillé de rouge à la barbe blanche est revenue en Europe, prenant, ces cinquante dernières années, de plus en plus d’importance. Particulièrement avec la récupération commerciale de l’idée même de Noël. Faire croire au Père Noël développe l’imagination Certes, en tant que parents, même si la légende du Père Noël ajoute beaucoup à la magie de Noël, elle est tout de même entachée par une sensation étrange de « mentir » à sa progéniture. Et derrière cette idée de mensonge, il y a l’appréhension de révéler un jour la vérité. Et la déception de l’enfant qui va avec. Pourtant, parents, déculpabilisons-nous ! Car nombre de pédopsychiatres et de psychothérapeutes estiment que de faire croire ses enfants au Père Noël leur permet de rêver, d’imaginer l’inconnu, de développer son imagination et sa créativité. A contrario, un enfant qui (par choix des C’est le mois de décembre, la dernière ligne droite avant Noël. Et comme tous les ans, l’histoire du Père Noël refait son apparition dans de nombreux foyers. Pourtant, faut-il ou pas faire croire les enfants au Père Noël ? Est-ce entretenir la magie et le mystère de cette fête si particulière ou leur mentir ? Comment agir lorsque enfant, en grandissant, pose des questions de plus en plus précises ? Voici quelques pistes de réponses pour vous aider à passer de très belles fêtes de fin d’année sereines. 7 A contrario, un enfant qui (par choix des parents, pour des raisons religieuses ou autres) ne croirait pas au Père Noël, n’est pas fort heureusement condamné pour autant à ne pas avoir sa part de créativité. Cette part d’imaginaire lui sera amenée par d’autres biais : les contes, les dessins animés, les histoires du soir… Autant d’éléments permettant aux petits de conserver une part d’imaginaire. Le Père Noël véhicule de belles valeurs Chaque année, la « visite » du Père Noël dans chaque maison permet aux plus jeunes d’intégrer en douceur la notion du don. Car dans la tête des petits avant 4 à 5 ans, l’univers marchand n’existe pas. Pour eux, il est tout à fait légitime d’accepter l’idée que Père Noël et ses lutins travaillent toute l’année pour apporter à chaque enfant du monde des jouets. Plus qu’une jolie histoire de Noël, le Père Noël incarne donc de très belles valeurs : la générosité, le don, la fraternité, l’équité entre tous les enfants du monde. Des valeurs importantes dans la construction de l’enfant. C’est pourquoi il vaut mieux éviter (même si la tentation est parfois grande) de se servir du Père Noël comme un Père fouettard. Menacer l’enfant de ne pas recevoir ses cadeaux s’il n’est pas sage, c’est associer l’idée de la générosité de Noël à des notions de punitions, de peurs, de menaces. Très loin de la symbolique de Noël. Surtout qu’au fil des années, cette notion de Père Noël punissant les petits pas très sages perdra de sa crédibilité, les cadeaux au pied du sapin étant invariablement présents. Jusqu’à quel âge leur faire croire ? C’est quasiment du cas par cas. En fonction de la maturité de l’enfant, de sa place dans la fratrie, de la pertinence et place dans la fratrie, de la pertinence et l’insistance de ses questions… Avant l'âge de 4 à 5 ans, les petits confondent le réel et l’imaginaire. Pour eux, les notions d’argent, de commerce autour de Noël n’ont pas de signification. Ils vivent encore dans l’idée - bienheureuse- du don et de la gratuité de Noël. Souvent, l'aîné d'une famille croit au Père Noël plus longtemps que les plus jeunes (alertés par les confidences des grands frères et grandes sœurs). Généralement, un enfant croit au Père Noël jusqu'à l'âge de 6 à 9 ans. Ce qui correspond à sa maturité. C’est en effet vers cette période que le jeune prend lentement du recul par rapport aux croyances infantiles comme le Père Noël, la petite souris spécialiste des dents de lait sous l’oreiller… Il n’y a donc pas d’âge pour leur faire croire. Mais plutôt un moment où vous sentez que votre enfant est prêt à entendre la vérité. Quand et comment révéler la légende du Père Noël ? Sans généraliser, il y a souvent plusieurs stades avant que l’enfant ne vous pose la question fatidique : il existe vraiment le Père Noël ? Tout d’abord, l’enfant pose quelques petites questions, plus à soi-même qu’aux autres. S’il n'insiste pas, il se peut qu’il saisisse un début de vérité mais qu'il veule encore y croire. Par contre, si votre enfant revient sur la question, si ses interrogations se précisent et qu’il devient très suspicieux, c’est qu'il est prêt à entendre... Vous sentirez d’ailleurs une évolution sur plusieurs mois (et même plusieurs années) des questions de votre enfant. Qui se demandera d’abord comment le traineau vole ? Comment faire le tour du monde en une seule journée ? Comment le Père Noël vient si la maison n’a pas de cheminée ?... 8 Et puis, un jour, votre chérubin vous demandera si le Père Noël existe ? Et là… Pas simple de trouver les mots justes pour ne pas l’attrister. Commencez par lui demander si, pour lui, le Père Noël existe. Ainsi vous verrez où votre enfant se situe dans son esprit et s’il est prêt à entendre la vérité. Si votre enfant vous semble avoir fait assez de cheminement pour comprendre la notion de légende. Evitez de lui révéler l’histoire trop brutalement par un « Le, Père-Noël n'existe pas ! ». Expliquez-lui qu’il y a plusieurs façons d’exister : dans la vie comme vous, lui, sa maîtresse… Et dans l’imaginaire comme dans les dessins animés, les contes, les histoires… Ainsi, vous l’amènerez en douceur à comprendre les notions de légende et d’imaginaire. Positivez cette révélation en expliquant à l’enfant que vous le considérez maintenant comme assez grand pour connaître ce grand secret, qui n’appartient qu’aux grands. Et qu’il est surtout assez grand pour garder ce secret. Mais bien sûr, vous êtes certain qu’il en sera capable. Cette façon de responsabiliser l’enfant suscitera chez lui de la fierté, la sensation « d’être grand » et de « faire comme les grands ». Et permettra de palier à l’éventuelle tristesse de la révélation. Comment éviter la tristesse de la révélation ? Dès le plus jeune âge de l’enfant, lorsque vous évoquez le Père Noël, préférez utiliser le conditionnel. Avec des phrases comme « Au Pôle Nord, il existerait un vieil homme barbu et vêtu de rouge… », « On raconte que le Père Noël passerait dans toutes les maisons avec une hotte remplie de cadeaux »… Employer le conditionnel (plutôt que le présent, l’imparfait ou le futur) installe d’emblée dans l’imaginaire de l’enfant un parallèle inconscient entre la légende du Père Noël et les contes de fées. En grandissant, à chaque période de Noël, l’enfant intègre donc en douceur l’idée que le Père Noël appartient au monde imaginaire des belles histoires commençant par il était une fois… Enfin, si vous sentez que les interrogations de votre enfant autour du Père Noël sont de plus en plus insistantes, évitez d’entretenir à tout prix le mythe. Car là, la découverte pourrait être plus douloureuse pour l’enfant. Qui pourra, de surcroit, vous reprocher de l’avoir trompé et de lui avoir menti. Si l’enfant vous accuse de mensonge ? Malgré toutes vos précautions, il se peut que votre petit n’accepte pas la révélation de la légende du Père Noël, vous accusant de lui avoir menti. Expliquez-lui calmement que c’était une jolie façon d’entretenir avec lui la magie de Noël, une belle façon de réunir toutes les générations le temps d’une nuit. Et que la légende du Père Noël permet aussi aux parents de préparer une surprise magique et merveilleuse une fois par an aux enfants. Découvrir le secret de Noël fait grandir Lorsque l’enfant est apte à entendre la vérité sur le Père Noël, il vit une étape très importante dans sa construction. Appréhendant avec cette révélation la distinction entre le réel et l’imaginaire. Faire croire les enfants au Père Noël semble donc plutôt positif pour leur développement. Car le Père Noël, tout comme les fées et les princesses des contes, sont des mythes, permettant de favoriser le développement de l’imagination et de l’imaginaire des plus jeunes. C’est aussi un très joli moyen, de partager ensemble, en famille, un beau et bon moment de partage, de générosité et de bonheur. Tout simplement. 8 9 Pour aller plus loin avec les livres pour les GRANDS 1. « Comment ai-je pu croire au Père-Noël ? », Gilles Vervisch (éd. Max Milo, coll. Philosopher au quotidien). Paru en novembre 2011. Prix : 18 €. 2. « Faut-il croire au Père Noël ? », Martyne Perrot (éd. Le cavalier bleu). Paru en novembre 2010. Prix : 12 €. 3. « Le guide de votre enfant de trois à six ans », Anne Bacus, psychologue (éd. Marabout). Paru en mars 2010. Prix : 7,90 €. 4. « Le mythe du Père Noël : Origines et évolution », Viara Timtcheva (éd. De l’Harmattan). Paru en janvier 2007. Prix : 18 €. 5. « Figures et destins du Père Noël », Véronique Piaton-Hallé (éd. de l'Harmattan). Paru en février 2003. Prix : 26,50 €. Pour aller plus loin avec les livres pour les PETITS Dès 2 ans - « L'énigme du Père Noël », Stéphane Daniel , Nathalie Choux , Pierre Richard (éd. Gallimard). Paru en novembre 2011. Prix : 19,90 €. Un très joli livre et CD pour attendre en douceur Noël avec 24 histoires et une énigme qui se résout le 24 décembre au soir... Dès 2 ans - « Le Noël de T’choupi », (éd. Nathan Jeunesse). Paru en octobre 2011. Prix : 11,90 €. Un très joli livre adapté aux plus petits avec de belles animations pour évoquer la magie de Noël. Et un intéressant jeu de questionnement et de réponse autour des fêtes. Dès 4 ans - « Le facteur du Père Noël », Allan Ahlberg (éd. Gallimard). Paru en novembre 2011. Prix : 14,90 €. Le plus célèbre facteur du monde part dans la neige faire sa tournée, et distribue avec chaque enveloppe un courrier magique. Il y a de la magie dans ce livre ! Dès 5 ans - « Tous les Noëls du Monde », Audrey Guiller (éd. Milan Jeunesse). Paru en octobre 2011. Prix : 12,35 €. Un très joli livre pour découvrir la magie de Noël à l’autre bout du monde, en Russie, au Mexique… Et ainsi donner aux enfants le goût de la fraternité de Noël. Dès 5 ans - « 20 bonnes raisons de croire au Père Noël », Michaël Escoffier (éd. Frimousse). Paru en novembre 2010. Prix 18 €. C’est drôle, bourré d’humour, de pirouettes pour rappeler à toute la famille que croire au Père Noël, c’est préserver son âme d’enfant. Dès 6 ans - « Dictionnaire du Père Noël » (éd. Gallimard). Paru en novembre 2011. Prix : 16,50 €. Un dictionnaire très drôle utilisé par le Père Noël pour rappeler à ses lutins que la plupart des mots qu'ils emploient n'existeraient pas si, comme ils le disent parfois entre eux lorsqu'ils sont en colère contre lui, il n'existait pas, lui, le Père Noël. 10 « Noël sur glisse », c’est la fête au pays de Noël ! Ah… Noël, sa magie, ses lumières scintillantes et ses spectacles. Et s’il y en a un à voir pendant les fête pour préparer dans la bonne humeur la venue du Père Noël, c’est véritablement « Noël sur glisse ». Un spectacle familial à souhait, réunissant en un seul show, tous les ingrédients nécessaires pour des fêtes de fin d'année magiques et joyeuses. Et comme toujours, c’est donc en famille que l’on se rend au spectacle merveilleux de « Noël sur glisse ». Grands-parents, parents, enfants, toutes les générations se retrouvent pour partager ce bon moment. L’esprit de Noël est donc là. Et la beauté du spectacle fait le reste. Car dans ce très joli conte de Noël, humour, virtuose sur la glace et surprises se mélangent pour un spectacle coloré, musical et haut en couleurs. Un spectacle rythmé et étudié pour le très jeune public où le Père Noël (le vrai, en chair, en os et en barbe blanche) confie une mission de la plus haute importance à Bébé Charli : retrouver les jouets qui ont été dérobés par de mystérieux individus. L’occasion d’une aventure joyeuse et magique. L’occasion aussi de très belles rencontres comme la venue sur la patinoire d’un dragon blanc, des artistes du cirque des Farfadais et des patineurs du Crystal Ice Show. Les prouesses des patineurs, les facéties de Bébé Charli (le trublion du petit écran bien connu des petits), l’humour et la grâce des artistes du cirque font le reste pour que la magie soit complète dans ce grandiose et magique « Noël sur glisse ». A voir absolument ! « Noël sur glisse » est actuellement en tournée en Normandie, jusqu’au 7 décembre 2011 au Docks Océane du Havre, le samedi 10 décembre à 14h15 et 17h15 et dimanche 11 décembre à 10h30, 14h30 et 17h30 au Zénith de Rouen, le samedi 17 décembre à 14h15 et 17h15 et le dimanche 18 décembre à 10h30, 14h30 et 17h30 au Zénith de Caen. Tarifs : de 15 € (jusqu’à 12 ans) à 23,50 €. Plus d’informations dans les points de vente habituels. 11 DisneyDisneyDisneyDisney sur glacesur glacesur glacesur glace,,,, « Les mondes enchantés »« Les mondes enchantés »« Les mondes enchantés »« Les mondes enchantés » Ambiance hivernale oblige, les plus belles patinoires du monde sillonnent la France pour les fêtes de fin d’année. Et avec « Disney sur glace, Les mondes enchantés », c’est la grande, la très grande magie de Disney qui est sur la glace. Et quelle magie ! Tous les héros préférés des petits sont en effet de la partie le temps d’un show enchanté et enchanteur : les héros de Cars 2, de Toys Story, la Fée Clochette, la Petite Sirène… Ils sont tous là ! Avec, pour la grande nouveauté de cette tournée 2011, la présence toutes roues dehors sur la glace de la célèbre voiture de course Flash Mac Queen et de son ami, l’irrésistible Martin ! Roulant sur la patinoire grâce à une sacrée prouesse technologique. Et c’est certain, ces voitures de Cars 2 sur la glace sont le clou du spectacle. Avec, comble de l’émotion pour les enfants, les bouches et les yeux des bolides qui bougent, comme dans le dessin animé ! Et comme toujours au menu des shows goupillés par Disney, tout est impeccable. Des costumes scintillants, aux lumières, en passant par les décors, la musique. C’est du grand, du très grand spectacle à voir en famille. Un avant-goût de Noël en quelque sorte. A ne surtout pas manquer ! « Disney sur glace, Les mondes enchantés » est jusqu’au 11 décembre 2011 au Zénith de Paris, puis en tournée en France et en Suisse, les 13 et 14 décembre au Zénith de Rouen, du 16 au 18 décembre au Zénith de Nantes, du 6 au 8 janvier 2012 à la Halle Tony Garnier de Lyon, les 10 et 11 janvier au Palais Nikaïa de Nice, du 13 au 15 janvier au Zénith de Toulouse, les 17 et 18 janvier au Zénith de Montpellier, du 20 au 22 janvier au Dôme de Marseille, les 24 et 25 janvier au Zénith de Clermont-Ferrand et du 27 au 29 janvier à l’Arena de Genève. Tarifs : de 21,50 € à 45 €. Plus d’informations sur http://disneysurglace.k-wet.com et dans les points de vente habituels. «T’Choupi fait son spectacle» T’Choupi, c’est l’ami des tous petits. Et du haut de ses trois ans, le petit T’Choupi fait son spectacle. Et ça, c’est l’une des bonnes nouvelles de cette fin d’année. Car comme dans les livres, les jeux et les dessins animés, le monde de ce petit T’Choupi sur scène est toujours aussi doux et attendrissant. L’histoire de ce spectacle ? Aujourd’hui, c’est l’anniversaire de maman. Et T’Choupi décide de vous convier à le fêter avec lui et doudou. C’est mignon, tendre, joyeux et adapté au très jeune public. Vous l’aurez compris, « T’choupi fait son spectacle » est un show musical, joyeux et créatif, où les petits vont pouvoir en chœur chanter et danser avec leur petit héros préféré. Un vrai moment de bonheur et de tendresse à partager en famille pendant les vacances de Noël. Et après, pour justement prolonger encore un peu la magie des fêtes. « T’Choupi fait son spectacle », un très joli spectacle adapté au jeune public à voir sans faute ! « T’Choupi fait son spectacle » est jusqu’au 31 décembre 2011 au Casino de Paris, puis en tournée dans toute la France, le 1er février à Rennes, le 4 février à Bordeaux, le 5 février à Pau, le 8 février à Nantes, le 11 février à Amiens, le 15 février à Orléans, le 18 février à Limoges, le 22 février à Tours, le 3 mars à Toulouse, le 7 mars à Caen, le 10 mars à Grenoble, le 11 mars à Chambéry, le 14 mars à Annecy, les 17 et 18 mars à Lyon, le 21 mars à Cournon, le 24 mars à Maxeville, le 25 mars à Dijon, le 28 mars à Saint-Etienne, le 31 mars à Metz, le 1er avril à Eckbolsheim, le 4 avril à Rouen, les 7 et 8 avril à Lille, le 11 avril à Montpellier, les 14 et 15 avril à Marseille et le 18 avril à Nice. Tarifs : de 24 € à 29,50 €. Plus d’informations dans les points de vente habituels. 12 C’est Noël à la Bergerie Nationale. Dans une ambiance chaleureuse, venez découvrir un espace décoré de mille-et- une lumières, avec la Crèche vivante de Noël. Au programme : ateliers créatifs de décorations de Noël, visite du Père Noël et découverte de la crèche vivante avec ses animaux. A partir du 7 décembre 2011, les mercredis, samedis, dimanches et tous les jours du 17 au 24 décembre de 14h à 17h30. La ferme de la Bergerie Nationale à Rambouillet sera fermée du 25 décembre 2011 au 13 janvier 2012. A partir de 1 an. Plus d’informations sur www.bergerie-nationale.educagri.fr et par téléphone au 01 61 08 68 70/00. Dora l’exploratrice et les cités des jouets perdus Sacrée petite Dora ! Cette année 2011 fut vraiment celle de son succès sur scène. Et pour les fêtes, découvrez ou redécouvrez ce très joli spectacle musical pour le très jeune public. C’est joyeux, coloré, instructif, les enfants chantent, dansent et crient en chœur en agitant fébrilement leurs étoiles exploratrices. Bref, c’est Dora ! « Dora et la cité des jouets perdus » est toujours en tournée en France, le 10 décembre 2011 à Clermont-Ferrand, le 11 décembre à Limoges, les 17 et décembre à Lille, le 20 décembre à Saint-Brice-Sous-Forêt et du 21 au 30 décembre à l’Olympia à Paris. Tarifs : de 21 € à 30 €. A partir de 2 ans. Plus d’informations sur www.doralespectacle.fr et dans les points de vente habituels. Le cirque Arlette Gruss à Paris pour les fêtes Comme chaque année, le cirque Arlette Gruss termine sa tournée 2011 par Paris avec le magnifique spectacle « Poussières d’étoile ». Jusqu’au 18 décembre 2011, le somptueux chapiteau aux allures de cathédrale rouge et blanche est donc installé sur la pelouse de Reuilly à Paris (12e ). Et quoi de plus merveilleux qu’un somptueux cirque pour fêter les vacances de Noël ! Tarifs : de 16 € à 32 €. A partir de 3 ans. Plus d’informations sur http://www.cirque-gruss.com et par téléphone au 0825 825 660 (0,15 € la minute). Lili Lampion, LE spectacle musical de l’hiver Imaginé par Amanda Sthers et Sinclair, ce spectacle musical frais et pétillant est une vraie réussite ! Alors laissez-vous emporter dans le monde joyeux de Lili Lampion, une petite parisienne ressemblant à beaucoup d’autres petites filles : elle a un hamster, une nounou et surtout deux maisons depuis que son papa et sa maman sont séparés. Vous l’aurez compris, Lili Lampion porte un regard amusant, drôle et tendre sur notre société. Et c’est certain, petits et grands vont l’adorer ! Lili Lampion est au Théâtre de Paris (Paris 9e ) jusqu’au 1er janvier 2012. A partir de 5 ans. Tarifs : de 16,50 à 55,50 €. Plus d’informations sur www.lililampion.com et par téléphone au 01 48 74 25 37.
revue11decembrejanvier2012cm - Page 1
revue11decembrejanvier2012cm - Page 2
wobook