YAMAHA RX-V596RDS - Page 19 - YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA 6660 ORANGETHORPE AVE., BUENA PARK, CALIF. 90620, U.S.A. YAMAHA CANADA MUSIC LTD. 135 MILNER AVE., SCARBOROUGH, ONTARIO M1S 3R1, CANADA YAMAHA ELECTRONIK EUROPA G.m.b.H. SIEMENSSTR. 22-34, 25462 RELLINGEN BEI HAMBURG, F.R. OF GERMANY YAMAHA ELECTRONIQUE FRANCE S.A. RUE AMBROISE CROIZAT BP70 CROISSY-BEAUBOURG 77312 MARNE-LA-VALLEE CEDEX02, FRANCE YAMAHA ELECTRONICS (UK) LTD. YAMAHA HOUSE, 200 RICKMANSWORTH ROAD WATFORD, HERTS WD1 7JS, ENGLAND YAMAHA SCANDINAVIA A.B. J A WETTERGRENS GATA 1, BOX 30053, 400 43 VÄSTRA FRÖLUNDA, SWEDEN YAMAHA MUSIC AUSTRALIA PTY, LTD. 17-33 MARKET ST., SOUTH MELBOURNE, 3205 VIC., AUSTRALIA Printed in Malaysia ID V471930 OWNER’S MANUAL MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG BRUKSANVISNING MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUCCIONES GEBRUIKSAANWIJZING RX-V596RDS Natural Sound AV Receiver Ampli-tuner audio-vidéo RX-V596RDS G B 00RX-V596RDS-cv(ML) 2/29/0, 1:33 PM1 17 EnglishBASICOPERATIONADVANCEDOPERATIONAPPENDIXINTRODUCTIONPREPARATION s Speaker cables 1 Remove approx. 10 mm (3/8”) of insulation from each of the speaker cables. 2 Twist the exposed wires of the cable together to prevent short circuits. s Connecting to the MAIN SPEAKERS terminals 1 Unscrew the knob. 2 Insert one bare wire into the hole in the side of each terminal. 3 Tighten the knob to secure the wire. s Connecting to the REAR and CENTER SPEAKERS terminals 1 Open the tab. 2 Insert one bare wire into the hole of each terminal. 3 Return the tab to secure the wire. s Connecting to an external amplifier The speaker connections described on page 16 are fine for most applications. If you wish to drive your existing amplifier, the following terminals are available for connecting an external amplifier(s) to this unit. Note • Output signals from these terminals are affected by the use of VOLUME, BASS, TREBLE and BALANCE. CONNECTIONS 2 13 Red: positive (+) Black: negative (–) 2 3 1 Red: positive (+) Black: negative (–) 1 MAIN OUTPUT terminals These terminals are for the main channel line output. Connect the input terminals of the external amplifier to these terminals. 2 CENTER OUTPUT terminals These terminals are for the center channel line output. Connect the input terminals of the external amplifier to these terminals. 3 REAR (SURROUND) OUTPUT terminals These terminals are for the rear channel line output. Connect the input terminals of the external amplifier to these terminals. Note • If an external amplifier is connected to the MAIN, CENTER or REAR OUTPUT terminals, disconnect the corresponding speakers (main, center or rear) from the SPEAKERS terminals. 1 2 3 1 2 10 mm (3/8”) (Europe model) 0103V596RDS09-20_EN 2/29/0, 3:29 PM17 18 IMPEDANCE SELECTOR Switch WARNING Do not change the IMPEDANCE SELECTOR switch setting while the power of this unit is on, otherwise the unit may be damaged. If this unit fails to turn on when STANDBY/ON (or POWER) is pressed, the IMPEDANCE SELECTOR switch may not be fully slide to either position. If so, slide the switch to either position fully when this unit is in the standby mode. Select the right or left position according to the impedance of speakers in your system. Be sure to move this switch only when this unit is in the standby mode. Connecting the Power Supply Cords After completing all connections, connect the AC power cord to an AC power outlet. Disconnect the AC power cord if you will not use this unit for a long period of time. s AC OUTLETS (SWITCHED) Europe model .................................................... 2 OUTLETS U.K. model .......................................................... 1 OUTLET Use these outlets to connect the power cords from your components to this unit. The power to the AC OUTLET(S) is controlled by this unit’s STANDBY/ON (or POWER and STANDBY). These outlets will supply power to any connected component whenever this unit is turned on. The maximum power (total power consumption of components) that can be connected to the AC OUTLET(S) is 100 W. If you use left position right position CONNECTIONS (Europe model) SWITCHED (Europe model) To AC outlet IMPEDANCE SELECTOR Rear speakers The impedance of each speaker must be 6 Ω or higher. The impedance of each speaker must be 8 Ω or higher. Center speaker The impedance must be 6 Ω or higher. The impedance must be 8 Ω or higher. If you use one pair of main speakers, the impedance of each speaker must be 4 Ω or higher. If you use one pair of main speakers, the impedance of each speaker must be 8 Ω or higher. If you use two pairs of main speakers, the impedance of each speaker must be 8 Ω or higher. If you use two pairs of main speakers, the impedance of each speaker must be 16 Ω or higher. Main speakers 0103V596RDS09-20_EN 2/29/0, 3:29 PM18 19 EnglishBASICOPERATIONADVANCEDOPERATIONAPPENDIXINTRODUCTIONPREPARATION Using the Test Tone The adjustment of each speaker sound output level should be performed at your listening position with the remote control. After completing the adjustments, use VOLUME (+/–) at your listening position to check if the adjustments are satisfactory. 1 Set the selector dial to the AMP/TUN (or DSP/TUN) position. 2 Press TEST. “TEST LEFT” appears on the display. 3 Turn up the volume. You will hear a test tone (like pink noise) from each speaker for about two seconds in the following order: left main speaker, center speaker, right main speaker, right rear speaker and left rear speaker. The display changes as shown below. Notes • If the test tone cannot be heard, turn down the volume, set the unit in the standby mode and check the speaker connections. • If the test tone cannot be heard from the center speaker, check the setting of “CENTER SP” on the SET MENU. This procedure lets you adjust the sound output level balance between the main, center and rear speakers by using the built-in test tone generator. When this adjustment is performed, the sound output level heard at the listening position will be the same from each speaker. This is important for the best performance of the digital sound field processor, the Dolby Pro Logic decoder, Dolby Digital decoder and DTS decoder. Before You Start Adjusting 1 Set VOLUME to the “m” position. 2 Turn the power on. 3 Press SPEAKERS A or B to select the main speakers to be used. If you use two main speaker systems, press both A and B. 4 Set BASS,TREBLE and BALANCE to the “0” position. ADJUSTING THE SPEAKER BALANCE L R– +– + 12 43 L R– +– + 1 2,7 5 3 6 TEST LEFT TEST RIGHT TEST L SUR. TEST R SUR. TEST CENTER 0103V596RDS09-20_EN 2/29/0, 3:29 PM19 20 4 Adjust BALANCE on the front panel so that the sound output level of the right main speaker and the left main speaker is the same. 5 Press TIME/LEVEL repeatedly to select the speaker to be adjusted. “CENTER”, “R SUR.” or “L SUR.” appears on the display. y After pressing TIME/LEVEL once, you can also select the item by pressing d. (Pressing u changes the selection in the reverse order.) 6 Press i to raise and j to lower the level. Adjust the sound output levels of the center speaker and the rear speakers so that they become almost the same as that of the main speakers. While adjusting, the test tone is heard from the selected speaker. Note • You cannot adjust the delay time while the test tone is being heard even if “DELAY” appears on the display. ADJUSTING THE SPEAKER BALANCE Front panel L R 7 When the adjustment is complete, press TEST. “TEST OFF” appears on the display and the test tone stops. Note • If “CENTER SP” on the SET MENU is set to the NONE position, the sound output level of the center speaker cannot be adjusted in step 6. The center channel sound is automatically output from the right and left main speakers. y • Once you have completed the adjustments, you can only adjust the overall volume level of your audio system by using VOLUME (or VOLUME (+/–)). • If you use external amplifiers, you may also use their volume controls to achieve the proper balance. • If there is insufficient sound output from the center and rear speakers, you may decrease the main speaker output level by setting “MAIN LVL” on the SET MENU to “–10 dB”. (Refer to page 40 for details.) 0103V596RDS09-20_EN 2/29/0, 3:29 PM20 21 EnglishBASICOPERATIONADVANCEDOPERATIONAPPENDIXINTRODUCTIONPREPARATION When using the remote control, set the selector dial to the AMP/TUN position. 1 Set VOLUME to the “m” position. 2 Turn the power on. 3 Press SPEAKERS A or B to select the main speakers to be used. If you use two main speaker systems, press both A and B. PLAYING A SOURCE L R– +– + 1,642 673 7 4 6 2 4 Select the desired input source with INPUT SELECTOR (or the input selector buttons). (Turn on the TV monitor for video sources.) The name of the selected input source appears for a moment and the arrow for the selected input source indicator lights up on the display. a. To select a tape or an MD source Press TAPE/MD MON / EXT. DECODER (or TAPE/MD) so that the “TAPE/MD MONITOR” indicator lights up on the display. b. To select a source connected to the EXTERNAL DECODER INPUT terminals Press TAPE/MD MON / EXT. DECODER repeatedly (or EXT. DEC.) until “EXT. DECODER” appears on the display. Notes • If the “TAPE/MD MONITOR” indicator lights up or “EXT. DECODER” is shown on the display, no other audio source except a tape/MD source and a source connected to the EXTERNAL DECODER INPUT terminals can be played. To select another input source with INPUT SELECTOR (or the input selector buttons): – Press TAPE/MD MON / EXT. DECODER twice (or TAPE/MD once) to turn off the “TAPE/MD MONITOR” indicator. – Press TAPE/MD MON / EXT. DECODER once (or EXT. DEC.) to turn off “EXT. DECODER”. • If you select and play a video source when the “TAPE/MD MONITOR” indicator lights up, the play back result will be a video image from the video source and the sound from the audio source connected to the TAPE/MD IN (PLAY) terminals. • A video source cannot be selected when “EXT. DECODER” is shown on the display. If you want to enjoy an audio source connected to the EXTERNAL DECODER INPUT terminals together with a video source, first select the video source and then select the source connected to the EXTERNAL DECODER INPUT terminals. y For the DVD/LD, TV/digital TV and cable TV/satellite tuner sources, the current input mode is also shown. Refer to page 23 for details about the input mode. Front panel Front panel Front panel or Remote control Front panel Input source BASIC OPERATION Front panel Remote control or 0104V596RDS21-26_EN 2/29/0, 3:29 PM21 22 5 Play the source. Refer to the instructions for the source component (and page 27 for details about tuning). Note • When controlling an audio/video component (tape deck, MD recorder, CD player, DVD/LD player, etc.) with the remote control, set the selector dial to the appropriate position (TAPE/ MD, CD, DVD/LD, etc.), corresponding to the component you want to control. Refer to “PRESET REMOTE CONTROL” on page 45. 6 Adjust the volume to the desired output level. If desired, adjust BASS, TREBLE, BALANCE, etc. These controls are only effective for sound from the main speakers. • BASS controls the low-frequency response. • TREBLE controls the high-frequency response. • BALANCE adjusts the balance of the output volume from the right and left main speakers. 7 Use the digital sound field processor. Refer to page 25. PLAYING A SOURCE s To mute the sound Press MUTE on the remote control. To cancel mute, press MUTE. Note • During muting, “MUTE ON” appears on the display. s When you have finished using this unit Press STANDBY/ON (or STANDBY) to set this unit in the standby mode. s BGV (background video) function The BGV function allows you to combine a video image from a video source with a sound from an audio source. (For example, you can listen to classical music while you are watching a video.) This function can only be controlled with the remote control. Play a video source, and then select an audio source with the input selector buttons on the remote control. The BGV function does not work if you select the audio source with INPUT SELECTOR on the front panel. Remote controlFront panel or L R– +– + Front panel Front panel Remote control or 0104V596RDS21-26_EN 2/29/0, 3:29 PM22 23 EnglishBASICOPERATIONADVANCEDOPERATIONAPPENDIXINTRODUCTIONPREPARATION Input Mode (for the DVD/LD, TV/ digital TV and cable TV/satellite tuner sources) This unit allows you to switch the input mode for sources that send both digital and analog signals to this unit. The AUTO, DTS and ANALOG input modes are provided. When you turn on the power of this unit, the input mode for the DVD/LD source is always set to AUTO and for TV/ digital TV or cable TV/satellite tuner source is set according to “TV INPUT” and “CBL INPUT” on the SET MENU. (Refer to page 41 for details.) s AUTO In this mode, the input signal is selected in the following order of priority: 1. Digital signal encoded with Dolby Digital or DTS 2. Normal digital signal (PCM) 3. Analog signal (ANALOG) Note • If digital signals are input from both the OPTICAL and COAXIAL terminals, the digital signal from the COAXIAL terminal is selected. s DTS In this mode, only a digital signal encoded with DTS is selected, even if other signals are being input at the same time. s ANALOG In this mode, only an analog signal is selected, even if a digital signal is being input at the same time. Select this mode when you want to use an analog signal instead of a digital signal. PLAYING A SOURCE s Switching the input mode Press INPUT MODE (or the input selector button that you have pressed to select the input source on the remote control) repeatedly until the desired input mode is shown on the display. Notes • Set the input mode to AUTO to play a DVD/LD source encoded with Dolby Digital. • The sound output may be interrupted for some LD and DVD players in the following situation: The input mode is set to AUTO. A search is performed while playing the disc encoded with Dolby Digital or DTS, and then disc playing is restored. The sound output is interrupted for a moment because the digital signal was selected again. • The input mode cannot be changed for the CD, TUNER, TAPE/ MD, VCR, PHONO and VIDEO AUX sources because only analog signals are used for these. • The current input mode appears on the display when the DVD/ LD, TV/digital TV or cable TV/satellite tuner source is selected, or the input mode is changed. Front panel Remote control or 0104V596RDS21-26_EN 2/29/0, 3:29 PM23 24 s Notes on playing a source encoded with DTS • If “DATA ERROR” appears on the display while playing an LD source encoded with DTS, stop playback and turn the player off and then on again. • If the digital output data of the player has been processed in any way, you may not be able to perform DTS decoding even if you make a digital connection between this unit and the player. • If you play an LD source encoded with DTS and set the input mode to ANALOG, there will be the noise of an unprocessed DTS signal. When you want to play a DTS source, be sure to connect the source to the digital input terminal and set the input mode to AUTO or DTS. • If you switch the input mode to ANALOG while playing a source encoded with a DTS signal, this unit reproduces no sound. • If you play a source encoded with DTS and set the input mode to AUTO, there will be a short noise at first while the unit recognizes the DTS signal and turns on the DTS decoder. This is not a malfunction, and can be avoided by setting the input mode to DTS beforehand. In addition, if you continue to play a source encoded with DTS with the input mode setting left to AUTO, this unit automatically switches to the “DTS-decoding” mode to prevent noise from being generated during subsequent operation. (The “t” indicator lights up on the display.) The “t” indicator will flash immediately after playback of a source encoded with DTS has finished. Only a source encoded with DTS can be played back while this indicator is flashing. If you want to play a normal PCM source soon, set the input mode back to AUTO. PLAYING A SOURCE s Notes on playing an LD source • Some audio/video components, such as an LD player, output different audio signals through their analog and digital terminals. Change the input mode as necessary. • If the input mode is set to AUTO for the LD source, this unit automatically determines which type of signal the LD source contains. If this unit detects a Dolby Digital or DTS signal, the decoder automatically switches to the appropriate setting and reproduces 5.1 channel sound. • If the LD player is transmitting signals by a non-normal method, this unit cannot detect the Dolby Digital or DTS signal. In this case, the decoder automatically switches to PCM or analog. • If the LD source does not contain a digital soundtrack, connect the LD player to the analog terminals and set the input mode to AUTO or ANALOG. • While you are operating the LD player and playing a disc encoded with Dolby Digital, if you switch from the pause or chapter forwarding function to normal playback, you may hear the PCM or analog sound an instant before the Dolby Digital sound is played. s Notes on the digital signal The digital input terminal of this unit can also handle 96-kHz sampling 24-bit digital signals. (To utilize this, use a source that supports 96-kHz sampling 24-bit digital signals and set the player for digital output. Refer to the instructions for the player.) Note the following when a 96-kHz sampling 24-bit digital signal is input to this unit. 1. The following indicator will appear on the display. 2. DSP programs cannot be selected. Sound will be output as normal 2-channel stereo sound using only the right and left main speakers. 3. Delay time and speaker output level cannot be adjusted. 0104V596RDS21-26_EN 9/29/0, 10:07 AM24 25 EnglishBASICOPERATIONADVANCEDOPERATIONAPPENDIXINTRODUCTIONPREPARATION s On the remote control 1 Make sure that the effect speakers (center and rear) and subwoofer are turned on. 2 Press DSP. The indicator lights up for about three seconds. 3 Use the numeric buttons (1 to 8) to select the desired program before the indicator goes off. The name of the selected program appears on the display. If the selector dial is set to the DSP/TUN position, you can select a DSP program directly with the numeric buttons. y If desired, adjust the delay time and the sound output level of each speaker. (Refer to pages 42 and 43 for details.) Notes • You can select a DSP program for each of the input sources. Once you select a program, it is linked with the input source selected at that time. So, when you select the input source next time, the same program is automatically selected. • When a monaural source is being played with PRO LOGIC/ Normal or PRO LOGIC/ENHANCED, no sound will be heard from the main speakers and the rear speakers. Sound can only be heard from the center speaker. However, if “CENTER SP” on the SET MENU is set to the NONE position, the center channel sound is output from the main speakers. • When a source connected to the EXTERNAL DECODER INPUT terminals of this unit is selected, the digital sound field processor cannot be used. • When high-rate 96-kHz sampling 24-bit digital signals are input to this unit, no DSP program can be selected and the sound is only output from right and left main speakers as a normal 2-channel stereo sound. DIGITAL SOUND FIELD PROCESSOR (DSP) EFFECT Selecting a DSP Program You can enhance your listening experience by selecting a DSP program. Refer to pages 35 to 37 for details about each program. s On the front panel 1 Make sure that the effect speakers (center and rear) and subwoofer are turned on. 2 Press PROGRAM h or l repeatedly to select the desired program. The name of the selected program appears on the display. L R– +– + 2 2 3 DSP program name DSP program name 0104V596RDS21-26_EN 2/29/0, 3:29 PM25
YAMAHA RX-V596RDS - Page 19
YAMAHA RX-V596RDS - Page 20
wobook