MAGMA BOURGOGNE N°57 - Page 15 - MAGMA BOURGOGNE, Le magazine complet de l'événementiel en Bourgogne. Concerts FÉVRIER 2010 21 MARC LAVOINE 71 DIJON [5 FÉVRIER] Marc Lavoine présentera son dernier album Volume 10. Quatre ans après L’heure d’été (vendu à plus de 600 000 exemplaires : Triple Disque De Platine), et deux ans après les compilations : Les Solos & Les Duos de Marc, il signe l’intégralité des textes de ce 10ème album et propose deux duos inédits : l’un avec Valérie Lemercier et l’autre avec sa fille Yasmine. ZÉNITH [39€] / 0 380 410 333 / WWW.OXOPRODUCTION.COM CHALON-SUR-SAÔNE [12 FÉVRIER] LE SINGE BLANC + NO SHANGSA 71 CHALON-SUR-SAÔNE [6 FÉVRIER] BIKINI MACHINE + LES MOORITZ + TURBO DANCING BIKINI MACHINE Le Singe Blanc est un trio qui, sur scène, ne forme plus qu’un seul être, unique et mutant, dévoué a l’amoooour du zouk-core et à la drum’n’babasse dégénérée. Ce primate albinos a traîné ses rythmes funky-guerriers et ses basses fréquences de karaoké-bar chinois en squat gay auvergnat. Velue et tout en finesse, leur musique est accompagnée de chants gutturaux et onomatopéiques, proférés dans un langage inconnu dont eux seuls connaissent le sens profond. Transformant les spectateurs en cobayes de leurs expérimentations électrisantes, No shangsa organisent un carambolage de sons dans lesquels viennent s’encastrer leurs instruments. Rien d’accidentel là-dedans, le joyeux foutoir musical qu’ils proposent reste entièrement maîtrisé. VENDREDI 12 À 21H00 / LAPÉNICHE [6,50€ À 5€] / WWW.LAPENICHE.ORG 71 TOKYO SEX DESTRUCTION + STETSON + GÂTECHIEN MÂCON [12 FÉVRIER] TOKYO SEX DESTRUCTION GÂTECHIEN Bikini Machine : Torréfiés à l’essence chargée en plomb, maximum Jerk et R’n’B électromuté se nappent de soul blanche dans un garage bourré de Simca 1000 volées et de Roadsters surgonflés. Le sourire en coin de Dutronc sape le snobisme mod des Who, la BO nanar chahute le classique millésimé. Bikini Machine est le pop art band ultime. Et comme dirait Jon Spencer, qui a mixé leur dernier album : « Bikini Machine play high energy go-go-ye-ye supersonic garage soul for the new millenium. And they play it good! » Les mooritz ont été fondés pour lutter contre la pandémie de chanson française envahissant l’hexagone. Plus qu’un groupe ou qu’un collectif, cette secte fusionne le punk rock, le reggæ, le rock alternatif et impose à ses sujets une rigueur infernale afin de représenter dignement ses pères spiritueux. No alcool, no smoke, no sex, no drugs, juste la plus disponible et inépuisable énergie renouvelable ici : La Rage ! Turbo Dancing : « Madame, mademoiselle, the girl, only for you tonight, l’homme qui a 14 ans se battait contre des loups dans les steppes de l’ukraine; celui qui a inventé le human velcro, le prince du groove, le duc du twist, l’haiatolla du rock’n’roll, le fantastique, le merveilleux, tout simplement le grand Turbodancing est là pour vous ce soir. Alors accroche toi à l’élastique de ton slip Philippe ça va guincher dans le carré. Et même que si vous êtes gentils je vous montrerais comment j’arrive à détordre des bananes avec mon cul! » SAMEDI 6 À 21H00 / LAPÉNICHE [8€ À 5€] / WWW.LAPENICHE.ORG Rock Tokyo Sex Destruction : Les Espagnols viennent nous présenter leur quatrième album rock/soul époustouflant The Neighbourhood, un souffle militant et libertaire pour un son empreint d’influences fin 60’s début 70’s. Un show rock’n’roll sans égal. Stetson : Pour la sortie de leur 1er album Questions & Sleepless Nights, Stetson promet un show furieux et mélodique, un Dead Pop Club gonflé aux Hives pour un univers très personnel. Gâtechien : Originaire de la région de Cognac, le duo noise post hardcore basse-batterie vient présenter son tout nouvel album 4. Gâtechien ou l’essence même de l’alternatif, épuré, direct et ravageur. Une bombe scénique. VENDREDI 12 À 21H30 / LA CAVE À MUSIQUE [9€ À 6€] / 0 385 219 669 21 EN ATTENDANT GÉNÉRIQ DIJON [18 FÉVRIER] GéNéRiQ, le festival le plus inventif du Grand Est s’installe désormais en toute fin d’année au cœur de l’hiver, du 13 au 19 décembre 2010. Il proposera dans plusieurs villes ses toujours surprenants tumultes scéniques et une multitude d’artistes à découvrir avant (presque) tout le monde. Mais en attendant, quelques tumultes scéniques ont été concoctés afin de vous faire patienter ! TUNE YARD : Hôtel de Vogüe / 18h00 Merrill Garbus alias Tune Yards, nouvelle égérie du mythique label 4AD, bouscule la proprette scène folk, en dynamite les codes, l’acoquine aux bidouillages électroniques les plus décoiffants ! ENTRÉE GRATUITE SUR PRÉSENTATION DU BILLET DU CONCERT DE REVEREND & THE MAKERS / SOURYA. 16 REVEREND AND THE MAKERS + SOURAYA : La Vapeur / 20h30 REVEREND AND THE MAKERS SOURAYA Reverend and the Makers : Après Pulp et Arctic Monkeys, la ville de Sheffield accouche à nouveau d’une pépite qui place le sextet entre le meilleur de la britpop des 90’s et l’outrerock actuel de Bloc Party ou TV On The Radio. Souraya : Qu’on se le dise, en 2010 la pop française se porte court, avec de sensuelles dentelles, et se danse avec la grâce d’un robot qui profiterait enfin d’un cerveau doué de sensibilité. JEUDI 18 À 18H00 À L’HÔTEL DE VOGÜE ET À 20H30 À LA VAPEUR [15€ À 5,50€] / 0 380 609 610 / WWW.LAVAPEUR.COM 89 PROJET VERTIGO + JOHN FENN AUXERRE [18 FÉVRIER] PROJET VERTIGO Une certaine idée du rock, du folk débridé et d’un son fait maison. Projet Vertigo part de boucles de contrebasse, vivantes et organiques, de grooves un brin blues et hip hop, de beatbox à l’arrache, de sonorités concrètes, de frottements, d’une pratique du clapping de bazar. Tout est bon à prendre tant que le son garde sa chaleur et son craquement initial. La voix, pétrie d’histoires étranges, de poésie, d’éclats, cherche sans cesse sa voie, triture, projette, déclame, elle est puissante, brute de décoffrage. Ils se fichent de savoir quel tiroir habiter ou quelle famille revendiquer, leurs origines sont larges et souvent indépendantes. John Fenn, plus connu sous le pseudo de Coch’, ce jeune DJ s’est fait une réputation en jouant sur le festival Les Zen Ergic qu’il organisait. Un set dynamique, une référence notable au break beat, un sens de l’’electricité, voilà un cocktail sonore efficace. JEUDI 18 À 21H00 / LE SILEX [GRATUIT] / WWW.LESILEX.FR © Vincent Arbelet Concerts FÉVRIER 2010 89 DJIVILLI QUARTET 89 LE PETIT DERNIER + ADRIEN MARCO TRIO + DJ DERIV + MELLINO DES MIGENNES [19 FÉVRIER] NEGRESSES VERTES DJIVILLI QUARTET AUXERRE [20 FÉVRIER] Jazz manouche Fort de plus de 500 concerts depuis sa création en 2001, le Djivilli Quartet a traîné ses guêtres dans bien des lieux, jazz ou moins jazz. C’est vrai qu’ils ont l’air sympa, les musiciens de Djivilli, l’air simple ; et leur musique nous fait le pied léger. Un côté jazz rétro, avec les quelques ingrédients en plus et la touche personnelle qui font les bonnes recettes. Eh oui, le Djivilli Quartet, on aime, ça plaît bien… À l’amateur comme au pro. Car derrière cette simplicité, se dessine l’amour du travail bien fait : rythmique inoxydable, chorus brillants et inspirés, sans plan ni esbroufe, et deux solistes évoluant de façon décontractée et libre, mais toujours en parfaite entente. Du point de vue répertoire, le groupe propose une ou deux relectures très personnelles du style West Coast mais compte avant tout sur les compositions audacieuses de ses deux guitaristes pour faire vibrer ses cordes. Adrien Marco Trio : Un univers manouche déjanté, sensible et spontané. Ce groupe de Jazz manouche atypique marque par son énergie débordante, sa complicité et sa musique pleine de vie. VENDREDI 19 À 21H00 / L’ESCALE [15€ À 10€] / 0 962 261 032 WWW.CABARET-ESCALE.FR Avant d’avoir été une signature éclatante et prolifique au sein des Négresses Vertes, Stefane et Iza Mellino réunissaient déjà leur singularité sur une intense et viscérale passion rock, une identité unique délivrée par le son, aiguisée par le chant, endurcie par la route. Les années passées dans le feu des tournées en auront armé et nourri la rage, affiné la clameur, ciselant leur chaleur commune dans la puissance du rythme, du souffle des cantiques, dans les ardeurs inassouvies à prolonger les nuits. Duo radieux, étincelant d’âme, les Mellino offrent aujourd’hui le fruit de leurs respirations sauvages, carnets de route ensorcelants, mêlant le sang de leurs influences méditerranéennes aux vibrations profondes du rock. SAMEDI 20 À 21H00 / LE SILEX [10€] / 0 386 409 540 / WWW.LESILEX.FR + BIG BAND DU CONSERVATOIRE 21 MICHAEL CHERET TRIO DIJON [23 FÉVRIER] MICHAEL CHERET 71 REVOLVER © Néfis Dhab LILLY WOOD AND THE PRICK + REVOLVER MÂCON [20 FÉVRIER] Pop Alliant la saveur de productions rock vintage et la beauté rugueuse d’un timbre de voix irrésistible, le duo Ben et Nili est déjà encensé par les critiques. Influencés aussi bien par Johnny Cash et Patty Smith que Joy Division, Lilly Wood and the Prick se situent quelque part aux confins du courant rock féminin actuel à la The Do, entre folk électrique rythmée et mélodies pop envoûtantes. Après un passage remarqué au festival Rock en Seine et une couverture de Télérama, ces jeunes parisiens accompagnent la tournée de Revolver, juste avant la sortie de leur 1er album prévue au printemps. Revolver revendique la création d’une “pop de chambre”, un style musical inspiré autant par la pop mythique des Beatles ou d’Elliott Smith que par la musique baroque de Purcell ou Haydn. L’omniprésence des cordes alliée à la richesse des harmonies vocales et au dépouillement des compositions font de Revolver un groupe surprenant de maturité et de profondeur musicale, malgré la jeunesse de ses musiciens. Après un passage remarqué à Taratata en novembre dernier, la liste des salles prêtes à les accueillir s’allonge de jour en jour : soyez parmi les premiers à découvrir ce groupe au futur prometteur ! SAMEDI 20 À 21H30 / LA CAVE À MUSIQUE [11€ À 8€] / 0 385 219 669 Issu du CNSM de Paris, le saxophoniste Michael Cheret a étudié avec les plus grands ; Adam Nussbaun, Richie Beirach, Johnny Griffin, Daniel Humair, Riccardo Del Fra et Kenny Wheeler et pratique aussi la flute traversière et le duduk. Il se produit depuis plusieurs années dans des groupes aussi divers que Manbomania, Captain Mercier, Tentet au carré, Ometis ou Ludovic de Preissac septet et quintet, mais aussi et surtout au sein de sa propre formation hard bop qui évolue au rythme de ses compositions. Depuis 2004, il anime la Jam – session Vandojam du Sunset (reconnue par la profession pour être la meilleure de la capitale !) à Paris, en trio avec Philippe Soirat et Mathias Allamane. Pour son concert à Dijon, Michael Cheret a souhaité s’entourer des artistes issus du Conservatoire dans une formation en trio : avec Gildas Lefaix à la batterie et Vincent Martin à l’orgue hammond, il proposera un début de soirée à base de compositions et de standards de jazz. Ce concert conclut une journée de master class au Conservatoire de Dijon Ateliers pédagogiques avec Michael Cheret le même jour de 10h00 à 17h00 au Conservatoire [entrée libre]. Le Big Band du Conservatoire proposera d’entendre un nouveau répertoire Around Pink Floyd sur des arrangements de Pascal Berne, évolution logique du projet précédent Around Franck Zappa qui croise les esthétiques et permet d’intégrer pour la première fois au grand orchestre de jazz, des étudiants musiciens issus du cursus classique du Conservatoire de Dijon. Les arrangements s’attacheront à restituer l’esprit original de ce groupe de rock progressif et psychédélique britannique. MARDI 23 À 20H00 / LA VAPEUR [12€ À 5,50€] / 0 380 488 350 (CONSERVATOIRE) OU 0 380 609 610 / WWW.LAVAPEUR.COM 18 89 MIOSSEC MIOSSEC + ELLIOT AUXERRE [25 FÉVRIER] © Richard Dumas Si Christophe Miossec et Yann Tiersen n’avaient encore jamais emprunté la même voie, c’est parce que l’un comme l’autre étaient trop occupés à tracer leur propres sillons en dehors des sentiers rebattus. L’air de rien, Finistériens, dernier album brestois buriné et sculpté à quatre mains, mi-Tiersen, mi-Miossec (Tierssec ou Miossen ?), marque une nouvelle étape dans la carrière d’un bourlingueur pas encore rangé des embruns. Indéniablement, c’est du Miossec, du vrai : ces galops de rimes à l’émotion contenue, ce lyrisme cru au romantisme farouche, cette voix à fleur de gorge, ces odes douces amères à la houle frissonnante, au ressac irrégulier, à l’image de ces mélodies qui serpentent et s’insinuent. Y’a du tangage, y’a du roulis, mais comme bercés, enveloppés des brumes sonores tissées par Yann Tiersen, à la fois drues et aériennes, compactes et précises, aux reflets quasi symphoniques, pianos, cordes, guitares et percussions unies dans le même mouvement ondulatoire. Ce dernier opus est indéniablement un disque de ruptures au pluriel mais nullement pleurnichard : ça brûle, ça boit, ça baise, ça prend et ça étreint. JEUDI 25 À 21H00 / LE SILEX [18€ À 13€] / 0 386 409 540 / WWW.LESILEX.FR 21 89 LAIKA, HOMMAGE À BILLIE HOLIDAY DIJON [25 FÉVRIER] AUXERRE [26 FÉVRIER] Laika Fatien, chanteuse et comédienne, est avant tout habitée par sa passion du jazz dit « classique ». D’origine africaine et hispano-marocaine, Laika porte en elle les origines du Jazz et ce qui en fait sa richesse : l’originalité, le talent, la mixité, et l’universalité. Porté par une rythmique US d’enfer et complété par les mélismes chaleureux du saxophoniste d’El Malek, l’album Misery – hommage à la grande Billie Holiday – est un subtil choix de morceaux qu’elle fait re-vivre avec autant de sensualité que Lady Day l’aurait fait. JEUDI 25 À 20H30 / THÉÂTRE MANSART [15€ À 5,50€] / 0 380 630 000 WWW.THEATRE-MANSART.COM VENDREDI 26 À 21H00 / CITÉ DES MUSIQUES [15€ À 10€] / 0 386 409 510 WWW.JAZZCLUBDAUXERRE.COM Concerts FÉVRIER 2010 21 DUM DUM CLUB # 1 39 DIJON [26 FÉVRIER] VIEUX FARKA TOURÉ + SUMBUL PALAUQUI BRAINANS [26 FÉVRIER] VIEUX FARKA TOURÉ World blues malien La nouvelle révélation malienne ! Guitariste talentueux, Vieux Farka Touré ajoute des éléments rock et reggae au blues saharien dont son père, Ali Farka Touré, fut un pionnier. Fondo, son dernier opus sorti en septembre 2009, est bien plus qu’un simple mélange entre une instrumentation traditionnelle et une production moderne. Plus qu’un artiste de musique ethnique qui embrasse le rock, c’est le son d’un jeune homme qui s’affranchit. À découvrir absolument sur scène pour un set entre énergie électrique et écoute contemplative. Sumbul Palauqui, duo jurassien - belfortain, produit une musique du monde nouvelle qui puise sa force dans diverses traditions (musique turque, flamenco, jazz)... VENDREDI 26 À 20H30 / MOULIN DE BRAINANS [15€ À 10€] 0 384 375 040 / WWW.MOULINDEBRAINANS.COM THE ELDERBERRIES MONTBARD [26 FÉVRIER] BRAINANS [27 FÉVRIER] Le nouvel événement 100 % dancefloor à Dijon dans une Vapeur totalement revisitée ! Avec, à chaque rendez-vous une scénographie et une programmation complètement originale ! Initié par trois structures dijonnaises : La Vapeur, Citizen Records et Sabotage, le Dum Dum Club nouveau rendez-vous bimestriel vous propose d’embarquer pour des nuits hypnotiques, novatrices et festives dans une Vapeur à 360 degrés, totalement revisitée et spécialement « habillée » pour l’occasion ! AU PROGRAMME : Rock Également au programme lors de la soirée du 26 février à montbard : OSLOW Également au programme lors de la soirée du 27 février à brainans : RADIO MOSCOW ET LADS INVERTIGO TERRY LYNN : Imaginez une Lilly Allen jamaïquaine, née du mauvais côté de la rue, qui affectionne l’électro bricolo à la MIA, les rythmes et le phrasé dancehall, mais ne crache pas sur un bon refrain pop. SURKIN : Playlisté par les leaders actuels de la scène électronique, sollicité par la presse musicale, si le nom de Surkin vous est toujours inconnu, le Dum Dum Club a la clémence de vous offrir cette découverte. ARNAUD REBOTINI : Après son album avec Black Strobe sorti en 2007, Arnaud revient avec un nouvel album et un live 100 % électronique, qui prend le temps de faire monter la sauce pour déclencher l’orgasme musical mettant en transe n’importe quel quidam osant fouler le dancefloor. FM BELFAST : La boule de neige islandaise FM Belfast, formée de nobles flocons issus de Mùm (entre autres), vous attaque par surprise, en pleine tête, avec des mélodies imparables. VENDREDI 26 DE 22H00 À 4H00 / LA VAPEUR [17€ À 5,50€] / 0 380 609 610 WWW.LAVAPEUR.COM Fascinés par les comics des années 70, le rock’n’roll et les filles, The Elderberries est une sorte d’ovni dans l’océan des groupes rock anglo-saxons. Ces enfants d’expatriés se retrouvent à Clermont-Ferrand en 2002 et révisent ensemble leur bonne vieille grammaire heavy rock’n’rollienne : son gras, rythmiques binaires, riffs efficaces, chant puissant, solos inspirés... Radio Moscow : Avec un niveau musical particulièrement remarquable pour leur jeune âge et des influences qui vont chercher du côté de Jimi Hendrix et du MC5, RM ravive le son des années 70 avec une touche bien personnelle et moderne. Ce jeune power trio originaire des USA va marquer les esprits ! Lads in Vertigo : cette formation représente la nouvelle génération de rock venue tout droit de Lons Angeles, lauréat de Mytrempl’1 Made in Jura 2009 ! VENDREDI 26 À 20H30 / MJC MALRAUX [12€ À 10€] / 0 380 968 421 WWW.LESNUITSPEPLUMDALESIA.COM SAMEDI 27 FÉVRIER À 21H00 / MOULIN DE BRAINANS [12€ À 8€ / AB. 1 PL. ACHETÉE = 1 OFFERTE] / 0 384 375 040 20 © Dimitri Coste ������������������� ������������ ������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������ �� ������������������ �������������������� ��������������������������� ��������������� ������������������� ����������������������������������������� ������������������ �������������������������������������� ������������������������� ����������������������� �������������������� ������������������������������������� �������������������������� �������������������������� ������������������ ������������������� �������������������������������������������� ���������������� ������������������ ������������������������������������������ ���������������� ������� ������������������������ ������������� ���������������������������������� ������������������ �������������������������������������� ������������������������� ���������� ������������������� �������������� ��������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� ��������������������� ������������������������������������������ ����������������� �������������������� ����������������� ������������������������������������������� ������������������ ������������������ ������������������� ������������������������������������� ������������������ ����������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ��������������������� �������������������� ������������������ ������������������������ �������������� �������������������� ���������������������������������� ������ ������������������ ������������������������������ ����������������������� ������������ ���������������� ������������������������� �������������������� ��������������������������������������������������� �� ������������������������ ������������������ �������������������� ����������������������������������������� ��������������������� ������������������������������������� ����������������� �������������������������������������������� ����������� ������������������ ��������������������������������������� �������������������������������� �������������������� ���������������� �������������������� ��������������������������������������� ������������ ������������������������ ��������������� ����������������������������������������� �������������������������������� ��������������� ������������������������������������ ����������������� ������������������������������� ��������������������� ��������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������ ������������������� �������������������������������������� �������������������������� ���������������� ������������ ������������������ ��������������������������������������������� ������������������ ����������������� ���������� ������������������� ������������������������������������������� ������������������ ������������������ �������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� �������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������ ������� ������������������ ������������������������������������� ���������������������� ���������� ����������������������������� ��������������� ���������������������������� �������������������������������������� ����������������� ������������������ �������������������������������������������� ������������������ ����������������������������������������� ���������������� �� ������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������ ���������� �������������������������� ���������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������� ������������������ �������������������������������������� ���������������������������� ������������������������ ������������� ������������������������� ������������������������������������������� ��������������������� ������������������� ����������������������������������������� ���������������� ������������������� ������������������������������������������� ������������������� �������������������������������������������� ��������������������� ������������ ������� ����������� �������������������� ������������������������������������ �������������� ����������������������������� ������������������������ ������������������ ���������������������������������������������� ������������������������� ���������������� �������������������� �������������� ������������������������������ ��������������� �������������� ��������������������������� ����������������� ������������������������������������� ���������������������������� ��������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������� ����������������������������������������� �������������������������� ��������������������� �������������������� �� ��������������������������� ������������������ ����������������������������������������� �������������������������������� ������������������������ ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������� ����������������������������������������������� �������������������� ��������������������������������������� ��������� ����������������� ��������������� ������������������ ����������������������������� ��������������� ����������������������������������� ��������������������� ���������������������� ���������������������� ������������������ ��������������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ��������������������� ���������������������������������������� ������������������ ������������������ ������������������������� ������������������������ ������� �������������������� ���������������������������������������� ������������������������������ ���������������� ����������������� �������������������������� ����������������� ������ ������������������ ��������������������������������������� ��������������������������� ��������������������� ��������������������������������������� � ������� ������������������ ������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������� ������������������������������������� ����������������� ������������������������������������ ����������������������� ������������������ Spectacles FÉVRIER 2010 21 Côte d’Or 58 Nièvre 71 Saône-et-Loire 89 Yonne P Périphérie 21 La Nuit des rois DIJON [23 FÉVRIER MARS] 6 Théâtre de William Shakespeare / Mise en scène de Jean-Louis Benoit Une jeune femme sort de la mer. Elle se nomme Viola (ce nom ne sera prononcé qu’à la fin de la pièce). Son frère jumeau vient de se noyer au cours d’un naufrage. Dans le pays de fantaisie où elle échoue elle se travestit en homme, cela sans aucune raison si ce n’est celle, secrète, de faire revivre ce frère aimé. Elle se fait appeler Césario, elle entre au service d’un homme mélancolique éperdument amoureux d’une autre jeune femme, en deuil elle aussi d’un frère, et qui possède les mêmes lettres que son propre nom : Olivia. Césario tombe amoureux-se de son maître, tandis qu’Olivia s’éprend de Césario-Viola… Une suite de malentendus, de quiproquos et de méprises s’ensuivent nécessairement. Viola retrouve enfin son frère jumeau, vivant. Olivia va le séduire et l’épouser, Viola dévoile à tous sa féminité et est aussitôt aimée et épousée par son maître. Viola est toujours en Césario. On ne la verra jamais remettre sa robe. Dans ce jeu de doubles et de reflets où l’autre est comme l’écho de vous-même, où la raison et la déraison, la farce et la gravité semblent se répondre, un amour, un seul, pousse la pièce en avant : celui, passionné, de Viola pour son maître Orsino. Seule Viola obtient ce qu’elle veut : Orsino et la « résurrection » de son frère. Si cet amour est si profond c’est certainement parce qu’il est éprouvé par un être androgyne, qu’il est trouble, troublant, tendu entre le féminin et le masculin, entier. Le travesti de Viola n’est pas un mensonge ou une simple commodité pour mener l’action : il reconstitue en toute vérité l’être humain avec ses deux moitiés, féminine et masculine, dans une lutte contre la mort qui lui a volé son double, ce frère jumeau qu’elle veut faire revenir à la vie. Les personnages de La Nuit des rois sont des êtres égarés au bord de la mer, cette mer cruelle qui s’acharne à séparer les familles et à briser les liens. Hommes et femmes sont comme abandonnés à des forces inconnues, incompréhensibles. Ils ne comprennent pas grand chose à ce qui leur arrive. L’amour lui-même est plein d’erreurs et d’errements. Aveugles souvent, ballottés, capricieux et même cyniques, ils voient ce qui n’est pas et sont ce qu’ils ne sont pas. Tout comme Iago, Viola peut dire : « I am not what I am. » Jean-Louis Benoit MARDI 23 FÉVRIER, VENDREDI 26, MARDI 2 MARS ET VENDREDI 5 À 20H30, MERCREDI 24 FÉVRIER, JEUDI 25, MERCREDI 3 MARS ET JEUDI 4 À 19H30 ET LES SAMEDIS 27 FÉVRIER ET 6 MARS À 17H00 / PARVIS SAINT-JEAN [18€ À 5,50€] / 0 380 301 212 / WWW.TDB-CDN.COM 22 © Brigitte Enguerand 71 CHALON-SUR-SAÔNE [2 FÉVRIER] COMEDY Danse de Nasser Martin-Gousset Déjà auteur d’un flamboyant Péplum, orgie crépusculaire traversée d’extraits du film Cléopâtre de Joseph Mankiewicz, Nasser Martin-Gousset récidive avec Comedy, qui puise une bonne part de son inspiration dans le cinéma des années 60, « une époque empreinte de douceur de vivre et d’insouciance dans l’esprit collectif ». Comedy aurait pu finir sur pellicule, au vu de l’argument initial : « un couple organise dans leur villa la vente d’un célèbre collier lors d’une réception privée, loin de Paris… Au cours de la soirée le collier de diamants d’une valeur inestimable disparaît, une véritable chasse au trésor commence ». Mais la narration s’efface bien vite dans l’enveloppe charnelle des corps, qui se laissent entraîner dans le swing mélancolique des notes espiègles du jazzman Dave Brubeck. MARDI 2 À 20H00 / ESPACE DES ARTS [22€ À 8€] / 0 385 425 212 WWW.ESPACE-DES-ARTS.COM 21 DIJON [2 FÉVRIER] 6 TRISTAN ET… Théâtre d’après Richard Wagner Textes de Lancelot Hamelin Mise en scène de Mathieu Bauer Ils n’ont pas le droit de s’aimer et, malgré cette interdiction, décident de vivre leur amour : telle est la tension fondatrice du mythe de Tristan et Isolde auquel s’attaquent les Sentimental Bourreau. Emmenés par le metteur en scène Mathieu Bauer, ils adaptent librement l’opéra de Richard Wagner, en revisitent la musique et l’histoire pour créer un spectacle lyrique et théâtral, traversé par des sonorités et des images contemporaines. MARDI 2 ET VENDREDI 5 À 20H30, MERCREDI 3 ET JEUDI 4 À 19H30 ET SAMEDI 6 À 17H00 / PARVIS SAINT-JEAN [18€ À 5,50€] 0 380 301 212 / WWW.TDB-CDN.COM / WWW.OPERA-DIJON.FR © Christophe Raynaud de Lage © Alois Aurelle Spectacles FÉVRIER 2010 21 DIJON [3 & 4 FÉVRIER] BÉJART ! 21 SOIRÉE CIRQUE DIJON [5 FÉVRIER] Soirée organisée par CirQ’ônflex dans le cadre du festival Kultur’Mix De jeunes circassiens dijonnais vous accueilleront avec des démonstrations de monocycle, jonglage de feu, échasses,… Puis, Jackie Star vous dévoilera une jubilation scénique rare avec son solo clownesque décalé et surexcité. VENDREDI 5 À 19H30 / THÉÂTRE MANSART [ENTRÉE LIBRE] 0 380 454 992 / WWW.THEATRE-MANSART.COM 39 25 21 DOLE [5 FÉVRIER] MONTBÉLIARD [26 FÉVRIER] DIJON [5 MARS] © Jean-Luc tanghe LE CHOC DES GLADIATEURS Danse par le Ballet de l’Opéra national du Rhin Si vous connaissez Maurice Béjart, c’est sans doute par ses plus gros succès : Le Sacre du Printemps, Boléro ou Messe pour le temps présent ont assis la renommée d’un chorégraphe exigeant qui a su rendre la danse extrêmement populaire en la sortant des salles de spectacle pour l’emmener dans des stades ou des palais des sports. Disparu en 2007, Maurice Béjart était aussi un artiste plus complexe que l’image qu’on lui a parfois prêtée. Pédagogue pour qui l’enseignement de son art était primordial, hanté par la mort, mêlant théâtre, danse et cabaret, il s’est beaucoup inspiré de la littérature et a contribué à faire découvrir bon nombre de compositeurs : les pièces Sonate à trois, Variations pour une porte et un soupir et Le Marteau sans maître ont été créées sur des œuvres de Béla Bartók, Pierre Henry et Pierre Boulez, à l’époque bien moins célèbres qu’ils ne le sont aujourd’hui. Avec cet hommage, le Ballet de l’Opéra national du Rhin dévoile les créations moins connues du répertoire de Béjart, redécouvre la musique du XXe siècle et explore les paradoxes de ce géant de la danse moderne en retournant aux sources de son art. MERCREDI 3 ET JEUDI 4 À 20H00 / GRAND THÉÂTRE [40€ À 5€] 0 380 488 282 / WWW.OPERA-DIJON.FR 71 CHALON-SUR-SAÔNE [5 & 6 FÉVRIER] Sur le ring vont combattre les plus grandes vedettes de la Wrestling Stars et parmi eux la Superstar Flesh Gordon, Prince Zefy, le molosse agressif Mickey Trash, Tom la Ruffa ou le démolisseur Turc Murat Bosphorus. Au programme 5 matchs dont un féminin avec Divine Isabella et un full match final à quatre en deux manches gagnantes. Des sportifs de haut niveau, de supers combats exceptionnels et spectaculaires avec voltiges impressionnantes et prises impitoyables. SAMEDI 5 À 20H00 / LA COMMANDERIE [34€ À 27€] OXO PRODUCTION WWW.KIOUKAN.COM VENDREDI 26 À 20H00 / AXONE [45€ À 25€] VENDREDI 5 À 20H00 / ZÉNITH [45€ À 29€] CADAVRE EXQUIS Marionnettes de et avec Cédric Touzé Cadavre exquis propose une relecture de l’œuvre d’Edgar A.Poe et autres écrivains issus de la littérature fantastique du XIXème siècle, dans le désordre et la décadence des textes et de l’esprit humain. VENDREDI 5 ET SAMEDI 6 À 20H30 / WWW.THEATRE-GRAINDESEL.ORG 24 Spectacles FÉVRIER 2010 71 MAXIME L’EXPLORATEUR 89 MÂCON [10 FÉVRIER] Spectacle animé jeune public Maxime l’explorateur, personnage drôle et maladroit, a besoin de complices pour accomplir une mission passionnante : ramener les animaux sélectionnés par les enfants pour monter un grand zoo juste à côté de chez eux. Chaque continent devient alors une formidable aventure et réserve d’innombrables surprises. Un spectacle frais, rythmé, original et captivant où les enfants sont à la fois spectateurs et acteurs. MERCREDI 10 À 15H30 [4€] / WWW.CAVAZIK.ORG WWW.MYSPACE.COM/MAXIMELEXPLORATEUR QUAND LE THÉÂTRE S’EMPARE DU RÉEL AUXERRE [22 28 FÉVRIER] FAIT DIVERS ! Enquêtes policières, aveux, vengeance… Durant 6 jours, vous êtes invités à mener l’enquête dans différents lieux de la ville et au Théâtre d’Auxerre. 21 SOIRÉE POÉSIE DIJON [12 FÉVRIER] Scène Ouverte Némésis / Poésie ABSTRAL COMPOST : POÉSIE SONORE Rappeur polyglotte, lyriciste post poète sonore, Abstral Compost défend une poésie vivante et rythmée. HASSAN GUAID/EXPÉRIMENTAL : LECTURE DE POÉSIE Hassan Guaid écrit, compose et chante sous le pseudonyme d’Expérimental. Dans ses carnets d’écriture ont fleuri, en marge de ses chansons, des textes et pensées plus personnels, plus intimes, et non destinés à être mis en musique. Il décide d’en faire des poèmes et noircit de nouveaux carnets, dédiés à la poésie. VENDREDI 12 À 20H30 / THÉÂTRE MANSART [ENTRÉE LIBRE] INSCRIPTION À LA SCÈNE OUVERTE À PARTIR DE 20H00 WWW.THEATRE-MANSART.COM 58 ANTOINE DE CAUNES COSNE-SUR-LOIRE [13 FÉVRIER] LUNDI 22 FÉVRIER À 18H30 Humour Ironie, rock, humour et phrasé decaunien seront au rendez-vous pour un spectacle totalement jubilatoire ! SAMEDI 13 À 20H30 [30€ À 25€] / 0 386 930 909 / WWW.MCNN.FR SÉRIE NOIRE POINTÉE Lectures en musique Improvisation jazz et littérature noire. CAFÉ CULTUREL DU SILEX [ENTRÉE LIBRE] MERCREDI 24 FÉVRIER À 19H00 SOIRÉE INAUGURALE LE THÉÂTRE [ENTRÉE LIBRE] 58 COULANGES-LES-NEVERS [20 FÉVRIER] Dîner Spectacle / Humour Deux années après leur triomphe à l’Espace des Saules, les Papy Boomers reviennent à Coulanges pour présenter leur nouvelle pièce, autour d’un succulent Pot au feu. Pipol et Chobise parodient leur adolescence avec des chansons et des dialogues désopilants... pour expliquer que «C + ké C T ». SAMEDI 20 À 20H00 / ESPACE CULTUREL DES SAULES [26€ SANS LES BOISSONS] / RÉSERVATIONS INDISPENSABLES AU 0 386 611 634 (LE MATIN) OU 0 681 571 551 LES PAPY BOOMERS DU JEUDI 25 AU SAMEDI 27 FÉVRIER UNE FRITE DANS LE SUCRE Théâtre d’Alan Bennett par la Cie Le temps des uns et le temps des autres Une vieille mère vit avec son fils entre deux âges. Ce « couple Mère-Fils » éclate le jour où la mère entame une histoire sentimentale. Crises successives dans une ambiance grinçante, décalée et comique. L’auteur nous réjouit autant qu’il parvient à nous inquiéter. LE 25 À 19H00 DANS LA SOUS-NEF DE L’ABBAYE SAINT-GERMAIN, LE 26 À 19H00 À LA MAISON DE QUARTIER RIVE-DROITE ET LE 27 À 19H00 À LA MJC ST-PIERRE [10 €] 26
MAGMA BOURGOGNE N°57 - Page 15
MAGMA BOURGOGNE N°57 - Page 16
wobook
www.magma-magazine.fr