Índice Cultural Nº 5 - Page 1 - Revista digital y gratuita para la difusión cultural. Música, arte, internet, cine... Número 5 * Arte: Ana V. Francés (diseño gráfico y fotografía). * Cine: L’Alternativa 2010 (cine independiente de Barcelona), El último tango en París (recordando __________________________________ __________________________________ __________________________________ __________________________________ __________________________________ __________________________________ Cine L'Alternativa 2010 Foto Juergen Teller Índice Cultural / nº 5 Arte Ana V. Francés Teatro Copacabana Música Easy Pop Weekend 3 _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ Arte Ana V. Francés / Diseño gráfico y fotografía Foto Juergen Teller / El arte de Teller Música Easy Pop Weekend / El festival + Los Grupos Foto Más que la vida / Vasco Araújo y Javier Téllez Expo Lydia Lunch / Retrospectiva Índice Cultural / nº 5 Quiénes somos Antonio Lizana / Publicidad + Contenidos ranetas@sibanet.net Javier Ferrando / Diseño + Contenidos info@signo404.com Foto portada: Ana V. Francés de su serie Magra __________________________________________________________________________________ Índice Cultural nº 5 - octubre 2010 - Dep. legal:TE-171-2009 - ISSN 1989-7154 Moda Histriónica Cine L'Alternativa 2010 / Cine independiente de Barcelona Teatro Copacabana / De la companía Ponten Pie Música Alien Suite / Adaptarse o morir Libros En el camino / La ruta de los migrantes que no importan Foto Alberto Polo Iañez / Fotografía y fascinación Cine El último tango en París / Recordando a Brando 4 Ana V. Francés Diseño gráfico y fotografía Ana no descansa. Tiene mil cosas en la cabeza. Es de pocas palabras, las justas. Pero de carcajada perenne. Cuesta tanto definir el concepto de imagen como su trabajo. Ha trabajado de reportera gráfica, pero su trayectoria laboral se mueve en el campo de la publicidad. Actualmente ejerce como diseñadora en una agencia valenciana. Sus retratos parecen descansar en sus andaduras como reportera de prensa, sin rodeos, directos, fruto de acciones cotidianas, captando el instante. Sus paisajes nos trasladan eterno verano con reminiscencias de Rohmer, de “españolada” de los setenta, de ciudad turística abandonada; paisajes repletos de vida, de sombras acentuadas y colores brillantes. Las composiciones geométricas se aíslan de todo, abastracciones de la realidad en forma de líneas, de texturas; la contemplación de la forma pura y dura. Los vídeos en los que experimenta con fractales, donde todo vuelve al mismo punto. Pero encontramos un denominador común: una mirada desnuda, como si abriera los ojos por primera vez. Con esta inquietud de niña, no extrañan las series en las que dispara con cámaras de juguete. Muestra de ello es la obra ‘Ensoñaciones playeras’ que se pudo ver en varias exposiciones tanto en Madrid como en Alicante. Sus protagonistas, normalmente anónimos, también rezuman frescura y juventud, en series como Souvenir o Un giorno al mare. Aunque en ocasiones el tono pueda resultar incluso inquietante como en la serie ‘Magra’ o el vídeo ‘Rojo_quiedumbre’. Ella, que es muy amiga de tocar, de estrujar, de inventar, propone obras que impliquen al otro. Tal vez le venga de su faceta de diseñadora donde algunos de sus proyectos hablan de interacción. En algunos trabajos juega con las palabras, con los significados como en Polígonos y otras acepciones. Pero en todos destacan el color, huye de convencionalismos pero siempre de un modo austero. Ha participado en numerosas exposiciones individuales y colectivas en Barcelona, Madrid, Valencia, Alicante. Ha publicado y colabora con diversos colectivos, revistas y fanzines. En estos momentos está preparando un libro de fotografías auto editado, Berlin heridas abiertas. Hay teoría, herramientas, recursos. Se puede llamar educación. Pero da gusto toparte con personas como Ana V. Francés, que no busca ser ‘artista’, le sale solo. Como un animal salvaje. Se hizo con la técnica a base de ensayo-error, una suerte de autodidacta. Una suerte. Texto:Paloma Palazuelos (periodista) Fotos y diseños: Ana V. Francés Da gusto toparte con personas que no buscan ser artista, les sale solo, como un animal salvaje. 5 Ana V. Francés / Arte 7 Ana V. Francés / Arte 8 Del 12 al 20 de noviembre, Barcelona volverá a convertirse un año más en la capital europea del cine independiente. L'Alternativa celebrará su decimoséptima edición en diferentes espacios de la ciudad (CCCB, Instituto Francés, Casa América Catalunya, Filmoteca de Catalunya, Cine Maldà) y llega un año más para mostrar su decidida apuesta por proyectar obras cinematográficas que presenten nuevas maneras de mirar y representar el mundo, explorando e investigando todos los recursos del lenguaje cinematográfico y demostrando la gran capacidad expresiva que tiene el cine más allá de imágenes convencionales. Autores con un compromiso ético y estético, con una mirada crítica que nos intenta despertar la conciencia y crear un nuevo sujeto espectador más activo y reflexivo. La estructura y las secciones del festival continuarán siendo la misma, aunque este año incorpora novedades como el espacio Pequeños experimentos dentro de las Actividades Paralelas. La programación se repartirá entre las SECCIONES OFICIALES COMPETITIVAS (largometraje de ficción, largometraje documental y cortometraje), SECCIONES PARALELAS, PANTALLA HALL, ESCUELAS DE CINE DEL MUNDO y ACTIVIDADES PARALELAS. Las películas de las 3 Secciones Oficiales destacan por el trabajo creativo en el ámbito cinematográfico. Procedentes de todo el mundo, los films a competición son una representación de la actualidad internacional de un cine inédito en nuestro país, un cine arriesgado, universal y comprometido con la búsqueda del propio lenguaje al margen de los circuitos comerciales. El festival ha recibido cerca de 2.000 películas. Habrá un total de 52 films en competición procedentes de 24 países del mundo. El importe total de la dotación de los premios en metálico de esta edición asciende a 12.500 €, repartidos entre las diferentes categorías en competición: 6.000 € al mejor largometraje de ficción, 4.000 € al mejor largometraje documental y 2.500 € al mejor cortometraje. Además, los espectadores concederán el Premio del Público al mejor cortometraje. L'Alternativa defiende un tipo de cine de difícil acceso a las salas comerciales comprometido con la expresión creativa del medio y, en consecuencia, con el espectador. El certamen proyectará una muestra representativa de las producciones más interesantes del panorama internacional de los últimos años, con una cuidada selección que ilustra las miradas de diferentes nacionalidades abordando temas e intereses diversos. Año tras año, l'Alternativa va extendiendo la red de colaboraciones con amantes y profesionales del cine independiente de todo el mundo, para ampliar fronteras y plantear diversos proyectos de intercambio, en un esfuerzo constante para mejorar la difusión y conseguir que los films se lleguen a ver en todo el planeta, conscientes así de que el festival es una plataforma y un canal de distribución importante. Dos objetivos claros del festival son dar a conocer obras rompedoras, personales y comprometidas con su tiempo, y que sus autores sean no sólo Del 12 al 20 de noviembre, Barcelona se convertirá en la capital europea del cine independiente. L'Alternativa 2010 Festival de cine independiente de Barcelona 9 L'Alternativa 2010 / Cine respetados sino considerados, también, como actores esenciales de nuestra sociedad. L'Alternativa, Festival de Cine Independiente de Barcelona, es un certamen que nació en 1993 y que está organizado por La Fàbrica de Cinema Alternatiu. Se creó con el objetivo de fomentar la promoción, la divulgación y la creación de espacios para la exhibición de obras de cine independiente del ámbito nacional e internacional, así como espacios de debate, reflexión y análisis, encuentros de profesionales del medio y espacios de formación en los diversos ámbitos cinematográficos. Además este año el festival se aproximará a una de las figuras más interesantes del panorama cinematográfico francés de hoy: Raymond Depardon, uno de los más prestigiosos directores de cine documental. En palabras del crítico Alain Bergala, la obra de Depardon "hace pensar que desde el principio fue consciente del papel y la responsabilidad social, en el sentido más amplio, que le ofrecía el hecho de poder realizar sus películas, crear imágenes y de permitirse grabar momentos, a menudo difíciles, de la vida de las personas a las que filmaba", siempre desde" la convicción íntima de que el cine no es un arte fútil y que tenía que dejar huellas que algún día serían documentos esenciales sobre la Francia de los últimos treinta años". Sus primeros cortometrajes, realizados al mismo tiempo 10 que sus reportajes fotográficos, muestran la tensión entre imagen fija e imagen en movimiento, la necesidad de "librarse" de la tiranía estática de la fotografía. Sin embargo, a lo largo de su carrera, su relación con la cámara ha ido cambiando y, una vez superada la etapa de exploración de los movimientos de cámara, su cine ha ido volviendo a los orígenes: la imagen fija. Películas como Profils paysans exploran la capacidad de un plano fijo para extraer de la realidad toda su esencia y captar lo que la fotografía no logra: el paso del tiempo. Con la selección que presenta el festival se quiere dar cuenta de la evolución de este interesante cineasta, empezando por la serie Profils paysans, sus dos films sobre la justicia (Délits flagrants, 10è chambre, instants d’audiences) y un los filmes que trataban de su oficio como reportero (Reporters). Además de fotógrafo reportero, Raymond Depardon es un auténtico cineasta, uno de los últimos documentalistas que defienden los 35 mm, lo que concede a su obra una calidad y una dimensión inigualables. Esta edición del festival también recibirá la visita de uno de los personajes más importantes de la renovación del cine contemporáneo en España, Lluís Miñarro. Productor atípico pero necesario por su decidida apuesta por un cine arriesgado y por los directores noveles, nos ofrecerá una clase magistral donde hablará de la importancia de los festivales y la crítica cinematográfica para hacer visible este tipo de cine. Texto + Fotos: La Costa Comunicación Este año el festival se acercará a la obra del director de cine documental Raymond Depardon. 11 L'Alternativa 2010 / Cine 12 relajen y actúen ante su objetivo, un proceso en el que a veces se implica él mismo, dejando su cámara en otras manos y creando así la impresión de que esta tiene una vida propia e independiente al margen del artista. Su trayectoria está impregnada de un enfoque autobiográfico cargado de referencias al hogar de su infancia en el sur de Alemania. Combina, para muchos de un modo magistral, las fotografías familiares, autorretratos y paisajes con los retratos de modelos. Lo más distintivo artísticamente en Teller es esta unión de lo comercial de su trabajo con lo más personal y autobiográfico. Sus imágenes, de intensa luminosidad y sin retoques posteriores, contrastan con la tendencia a la modificación digital de las fotografías, y con toda la afectación y el alejamiento de la realidad en que se sumerge el mundo de la moda. Sin duda, Teller ha desempeñado un papel fundamental en la redefinición visual de la fotografía de moda, que con él pasó de una imagen brillante, limpia, estilizada, pero artificiosa y sin sustancia, a una más realista e íntima. Sus fotografías de moda han sido publicadas en Vogue, W Magazine, i-D…, ha colaborado con Marc Jacobs, Yves Sant Laurent y Vivienne Westwood entre otros, su trabajo se ha expuesto en solitario y en exposiciones colectivas por todo el mundo, ha creado conocidos retratos de Cindy Sherman, Charlotte Rampling, Naomi Campbell… una increíble trayectoria para un hombre que comenzó fotografiando a músicos, como a Kurt Cobain en 1991. Su obra publicitaria apenas se diferencia de sus trabajos más personales: se interesa por los rostros, gestos y expresiones de las personas, más allá de si son famosas o miembros de su familia. Entre todo lo que el Festival PhotoEspaña 2010 nos ha ofrecido, pudimos disfrutar de la retrospectiva “Calves & Thighs” del artista Juergen Teller, prorrogada hasta el 19 de septiembre. Se trata de una muestra de 130 obras entre fotografías, material impreso (revistas y libros) y video del artista. La exposición, comisariada por Paul Wombell –escritor sobre fotografía residente en Londres-, liga su labor de retratista íntimo y artístico con la de fotógrafo de moda, al tiempo que pretende difuminar la frontera entre ambas facetas. El montaje está organizado en dos plantas. En la planta baja están las series Paradis, Luis XV, Go Sees (fotografías de aspirantes a modelos hechas entre 1998 y 1999) y Ed in Japan y, en la primera planta, las revistas y catálogos que han mostrado el trabajo de este fotógrafo, un video, y una selección de retratos. Juergen Teller nació en 1964 en Erlangen, Alemania. Abandonó el colegio y se puso a trabajar como aprendiz en un taller que fabricaba arcos para instrumentos musicales, hasta que una alergia le hizo cambiar la dirección pasando a estudiar desde 1984 a 1986 en el Bayerische Staatslehranstalt für Photograhie de Munich. Luego se mudó a Londres, donde vive y trabaja desde entonces. La esencia de su obra es el retrato porque Teller, ante todo, es un fotógrafo de personas. Tiene el don de conseguir que sus sujetos –ya sean familiares, amigos, artistas, modelos, diseñadores, músicos u otros fotógrafos- se La Sala Alcalá 31 acogió la exposición “Calves&Thighs” del fotógrafo alemán. Juergen Teller El arte de Teller
Índice Cultural Nº 5 - Page 1
Índice Cultural Nº 5 - Page 2
wobook